Philips CombiDiagnost R90 Instrucciones De Uso página 763

Apéndice
Mensaje
Fallo al crear tarea de impresión para la im-
presión automática.
Fallo de conversión de UNIQUE predefinido
"..."
Seleccione manualmente un protocolo de
procesamiento de imágenes para las vistas
o los tipos de pacientes relacionados.
Fallo de instalación de software remota. La
versión de software anterior se ha reinstala-
do correctamente.
Este mensaje aparecerá en cada arranque
hasta que un responsable del sistema inicie
sesión.
Fallo del trabajo de exportación de mante-
nimiento: "..."
FALLO DE RADIOGRAFÍA - El interruptor pa-
ra radiografía no se mantuvo pulsado du-
rante suficiente tiempo.
FALLO DE RADIOGRAFÍA
Fallo del generador o del tubo de rayos X
FALLO EN LA EMPUÑADURA DE MANDO
DEL TUBO - La tecla 9 está atascada.
Fallo en la tarea de impresión. Estado:
""..."" (código de estado: ""..."" ""..."").
FALLO - fluoroscopia interrumpida
FALLO - los datos radiográficos indicados
posiblemente ya no son válidos o no se pue-
de indicar ningún valor en este pupitre de
mando.
374
Causas posibles
-
No se ha podido convertir un protocolo de
procesamiento de imágenes.
-
Fallo de exportación a la partición de servi-
cios. Puede deberse a la falta de espacio en
el disco duro o a un error durante la crea-
ción del archivo.
No se terminó correctamente la última
radiografía. No se mantuvo pulsado el inte-
rruptor manual para radiografías durante
suficiente tiempo.
No se ha podido terminar correctamente la
última radiografía, por ejemplo, a causa de
un fallo del generador o del tubo de rayos X.
Al arrancar el sistema, ha estado pulsada
permanentemente una tecla de la empuña-
dura de mando del tubo de rayos X situado
en el soporte de techo. No se puede ejecu-
tar la función correspondiente.
-
Una serie fluoroscópica ha sido interrumpi-
da porque se ha producido un fallo.
La indicación en el pupitre de mando princi-
pal no funciona o no indica valores actuales.
Solución
Intente imprimir manualmente.
Seleccione un protocolo de procesamiento
de imágenes diferente para las vistas o los
tipos de pacientes relacionados.
-
Si falta espacio en el disco duro, intente li-
berar espacio. En los demás casos, llame al
servicio técnico.
Confirme este mensaje en el pupitre de
mando central. Normalmente, debe mante-
nerse pulsado el interruptor manual para
radiografías hasta que un sonido indique
que ha finalizado la radiografía.
Confirme el mensaje en el pupitre de man-
do central. Llame al servicio técnico.
Intente desatascar la tecla en cuestión pul-
sándola repetidamente. Pulse la tecla de
"Test" de empuñadura de mando para que
desaparezca el mensaje. Si la tecla no vuel-
ve a funcionar correctamente, llame al ser-
vicio técnico.
-
Llame al servicio técnico si el problema se
repite con frecuencia.
Llame en seguida al servicio técnico.
Eleva Workspot para CombiDiagnost R90 Versión 1.1
Mensajes