Philips CombiDiagnost R90 Instrucciones De Uso página 798

Mensajes
Mensaje
No se puede iniciar una radiografía indivi-
dual. Tiempo de espera: "..."
No se puede iniciar una serie radiográfica.
Tiempo de espera: "..."
No se pueden analizar los valores. Corrija su
entrada.
Rellene todos los campos que empiecen por
el valor de luminancia más bajo.
No se puede realizar el movimiento de geo-
metría porque se ha montado el mango ex-
tensible en el soporte mural.
No se puede realizar la función de segui-
miento del tubo: el interruptor está activa-
do.
No se puede realizar la solicitud - Hay otro
aparato seleccionado.
No se puede realizar serie de combinacio-
nes - Interruptor llave de colimador activa-
do.
No se puede realizar una fluoroscopia con el
aparato auxiliar seleccionado.
No se puede usar el detector portátil ina-
lámbrico mientras se está ejecutando la ca-
libración de la batería. Tiempo estimado pa-
ra realizar la calibración: "...".
¿Desea cancelar la calibración de la batería
ahora?
No se puede volver a los protocolos acepta-
dos. Aún no hay ningún protocolo de proce-
sado de imagen aceptado.
Eleva Workspot para CombiDiagnost R90 Versión 1.1
Causas posibles
El tubo de rayos X está muy caliente. Este
mensaje indica el tiempo de espera hasta
que se pueda iniciar una radiografía indivi-
dual.
El tubo de rayos X está muy caliente. Este
mensaje indica el tiempo de espera hasta
que se pueda iniciar una nueva serie radio-
gráfica.
Se ha introducido al menos un valor de cali-
bración de exportación no válido.
El mango extensible se ha conectado al
soporte mural y se ha solicitado un movi-
miento de geometría.
La función de seguimiento se enciende
mientras el interruptor de llave del colima-
dor está activado.
Mientras esté seleccionado otro aparato au-
xiliar, no estarán disponibles la mayoría de
las funciones de la empuñadura de mando
del tubo de rayos X.
No puede realizar la serie de combinaciones
o la secuencia de prueba porque el interrup-
tor de llave del colimador está en posición
de régimen de emergencia; es decir, las fun-
ciones automáticas de colimación están de-
sactivadas.
Se ha pulsado el interruptor para fluorosco-
pia aunque con el aparato auxiliar seleccio-
nado no se pueden realizar fluoroscopias.
Se ha iniciado la ejecución de la calibración
de la batería y aún no ha finalizado.
No hay protocolos de procesado de imagen
aceptados a los que pueda volver el siste-
ma.
Solución
Para proteger el tubo contra deterioros, dé-
jelo enfriar.
Para proteger el tubo contra deterioros, dé-
jelo enfriar.
Confirme el mensaje e introduzca valores
válidos.
Quite el mango extensible del soporte mu-
ral.
El seguimiento no puede activarse mientras
el interruptor de llave está activo.
Seleccione un programa radiográfico o un
aparato auxiliar para el tubo de rayos X si-
tuado en el soporte de techo.
Coloque el interruptor de llave del colima-
dor en posición normal.
Seleccione un aparato auxiliar apto para
fluoroscopia.
Seleccione SÍ para cancelar la calibración de
la batería y NO para continuar.
Para poder utilizar esta función se deben
aceptar los protocolos de imagen.
Apéndice
409