Philips CombiDiagnost R90 Instrucciones De Uso página 779

Apéndice
Mensaje
No debería finalizar los datos de este pa-
ciente por una de estas razones:
"..."
¿Desea finalizar este paciente?
No es posible acoplar el detector a este sis-
tema.
Todavía no se han leído las imágenes adqui-
ridas en el sistema "...".
Deben leerse primero en ese sistema.
Si está seguro de que las imágenes ya no
son necesarias, reinicie el detector.
No es posible acoplar un nuevo detector.
Se ha alcanzado el número máximo de de-
tectores portátiles. Llame al servicio técni-
co.
No es posible borrar datos de pacientes si
aún hay tareas pendientes. Espere hasta
que terminen las tareas.
No es posible conectar este tipo de detector
al sistema.
No es posible crear el usuario "..."
No es posible establecer contacto con el
servidor del workspot. Conecte usted el ser-
vidor y/o verifique la conexión.
No es posible finalizar el examen mientras
el sistema está recibiendo una imagen.
No es posible finalizar el paciente o el exa-
men por el siguiente motivo:
"..."
NO ESTÁ LISTO; no ha finalizado la rotación
del detector.
390
Causas posibles
Cuidado: El usuario está a punto de finalizar
un paciente que no debería concluir por una
de estas razones: - Hay vistas de rutina pen-
dientes de ejecutar - Hay imágenes pen-
dientes de imprimir - Hay imágenes pen-
dientes de archivar - Hay enlaces a radiogra-
fías cuyas placas están pendientes de lectu-
ra.
No se puede acoplar un detector con una o
varias imágenes adquiridas en otro sistema.
Se ha alcanzado el número máximo de de-
tectores portátiles.
Una o varias tareas pendientes impiden bo-
rrar los datos de paciente.
Ha intentado conectar un tipo de detector
que no es compatible.
-
El servidor del workspot está desconectado,
o bien la conexión a la red se ha interrumpi-
do o está al configurada.
El usuario ha intentado finalizar un examen
mientras el lector de placas recibía una
imagen.
Finalizar un paciente o un examen con una
vista combinada que no contenga imágenes
compuestas o que tenga una imagen com-
puesta que no se haya confirmado ni recha-
zado.
No se pueden realizar radiografías porque el
transportador del detector está rotando. Es
posible que se haya producido un error en
el transportador del detector.
Solución
-
Lea las imágenes en el otro sistema o apa-
gue y encienda el detector para eliminar las
imágenes. Vuelva a intentar acoplarlo.
Utilice un detector que ya se haya utilizado
en este sistema o llame al servicio técnico.
Espere hasta que terminen las tareas pen-
dientes.
Conecte un tipo de detector que sea com-
patible con este sistema.
-
Verifique que el servidor del workspot fun-
ciona. Verifique la conexión a la red. Si el
problema persiste, llame al servicio técnico.
Espere hasta que concluya la recepción de
la imagen.
Abra la herramienta de combinación para
crear manualmente la imagen compuesta
que falta. Confirme o rechace todas las imá-
genes compuestas antes de seguir trabajan-
do.
Espere hasta que finalice la rotación. Llame
al servicio técnico si el problema persiste.
Eleva Workspot para CombiDiagnost R90 Versión 1.1
Mensajes