Philips CombiDiagnost R90 Instrucciones De Uso página 764

Mensajes
Mensaje
FALLO - Radiografía o serie radiográfica inte-
rrumpida.
Falta el valor de iluminación ambiental
correspondiente a la medición con contac-
to. Introduzca un valor o cambie al método
de medición de distancia para verificar la
conformidad del monitor con DICOM.
Falta la rejilla.
Faltan los juegos de fuentes de los siguien-
tes tamaños de película: "...". Ello provocará
problemas de impresión.
Fecha/hora no válidas. Introdúzcalas de
nuevo.
Generando imagen "..." de "..."
Grabando CD/DVD ...
Ha cambiado la configuración del sistema y
es necesario reiniciar el sistema.
¿Desea reiniciar el sistema ahora?
Pulse NO para salir de la ficha del sistema
sin reiniciarlo; esto desechará todos los
cambios.
Pulse CANCELAR para seguir trabajando en
la ficha del sistema.
Ha efectuado cambios en esta sección que
no se han aplicado. ¿Desea aplicarlos antes
de pasar a la sección siguiente?
Ha fallado el trabajo de impresión. El estado
es: "..."
Eleva Workspot para CombiDiagnost R90 Versión 1.1
Causas posibles
Una radiografía o serie de radiografías ha si-
do interrumpida porque se ha producido un
fallo.
El procedimiento de verificación del moni-
tor se inició sin introducir un valor de ilumi-
nación ambiental válido para el método de
medición con contacto seleccionado.
El programa radiográfico se ha definido para
usar rejilla, pero no hay ninguna rejilla colo-
cada en el detector portátil.
Los tamaños de película son desconocidos
por el sistema.
Al arrancar el sistema se han encontrado va-
lores no válidos de fecha y hora. Podrían
producirse problemas con los datos del sis-
tema almacenados permanentemente.
Se ha indicado el progreso de una serie de
combinaciones.
Grabación de CD/DVD en curso.
Se han realizado cambios en la sección de la
ficha del sistema que requieren que se reini-
cie el sistema.
Se ha cambiado una ficha en la configura-
ción de impresión sin guardar los cambios
de la ficha anterior.
La impresora no está lista o no está conec-
tada a la red.
Solución
Llame al servicio técnico si el problema se
repite con frecuencia.
Introduzca un valor de iluminación ambien-
tal válido o utilice el método de medición de
distancia.
Instale una rejilla o adapte los factores téc-
nicos en consonancia.
Configure las tablas de juegos de fuentes/
tamaños de película que faltan.
Introduzca la fecha y la hora correctas. Lla-
me al servicio técnico.-
-
-
Pulse SÍ para reiniciar el sistema inmediata-
mente o NO para desechar todos los cam-
bios. Pulse CANCELAR para seguir cambian-
do la configuración del sistema.
Pulse SÍ para aceptar los cambios o NO para
rechazar los cambios realizados en esta fi-
cha. Pulse CANCELAR para volver a esta fi-
cha y seguir editando.
Compruebe la impresora y la conexión a la
red. Si el problema persiste, llame al servi-
cio técnico.
Apéndice
375