Xylem LOWARA e-MPV Manual De Instalación, Funcionamento Y Mantenimiento página 230

bg - Превод на оригиналните инструкции
7.10 Pompa porneşte prea frecvent
Cauză
Există o scurgere la
una sau ambele
componente următoare:

Conducta de
aspiraţie

Supapa de admisie
sau supapa de
control
Există o menbrană
ruptă sau nu există aer
de preîncărcare în
rezervorul de presiune.
7.11 Pompa vibrează şi generează
prea mult zgomot
Cauză
Remediu
Cavitaţia Reduceţi debitul necesar prin
închiderea parţială a supapei
pompei
pornitoprit aflată în aval faţă de
pompă. Dacă problema persistă,
verificaţi condiţiile de funcţionare
1 Въведение и безопасност
1.1 Въведение
Цел на това ръководство
Целта на това ръководство е да предостави
необходимата информация за:

Инсталиране

Работа

Обслужване
ВНИМАНИЕ:
Прочетете ръководството
внимателно, преди да инсталирате и
използвате продукта. Неправилната
употреба на продукта може да
причини наранява-ния и да повреди
съоръжението и може да направи
гаранцията му невалидна.
ОБЯВЛЕНИЕ:
Запазете това ръководство, за да се
консултирате с него в бъдеще и го
съхранявайтена удобно място около
оборудването.
1.1.1 Неопитни потребители
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Този продукт е предназначен за
експлоатация само от квалифициран
персонал.
Имайте предвид следните предпазни мерки:

Този продукт не трябва да се използва
от лица с физически или умствени
увреждания или някой, без съответния
опит и познания, освен ако те не са
получили инструкции за използването
230
Remediu
Reparaţi sau
înlocuiţi
componenta
defectă.
Consultaţi
instrucţiunile
relevante din
manualul
rezervorului de
presiune.
a pompei (de exemplu, diferenţa
de înălţime, rezistenţa debitului,
temperatura lichidului).
Lagărele Contactaţi reprezentantul local de
vânzări şi service.
motorului
sunt uzate.
Există Contactaţi reprezentantul local de
vânzări şi service.
obiecte
străine în
pompă.
Contactaţi reprezentantul local de
Rotorul cu
vânzări şi service.
pale se
freacă de
inelul de
uzură
Verificaţi alinierea cuplajului.
Cuplaj
aliniat
incorect
Verificaţi şi înlocuiţi piesele
Elementele
relevante dacă există semne de
flexibile ale
uzură.
cuplajului
sunt uzate
Pentru orice altă situaţie, consultaţi
reprezentantul local de vânzări şi servicii.
на оборудването и на свързаните с това
рискове, или са под контрола на
отговорно лице.

Децата трябва да са под надзор, за да
не играят с или около продукта.
1.2 Символи и терминология,
свързани с безопасността
Относно съобщенията за безопасност
Изключително важно е да прочетете,
разберете и спазвате инструкциите в
съобщенията за безопасност и разпоредбите,
преди да работите с продукта. Те са
публикувани, за да помогнат да избегнете
тези рискове:

Инциденти и здравословни проблеми

Повреда на продукта и неговото
обкръжение

Неизправна работа на продукта
Степени на риск
Степен на риск
ОПАСНОСТ:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Индикация
Рискова
ситуация която,
ако не се
избегне, ще
доведе до
смърт или
сериозно
нараняване.
Рискова
ситуация която,
ако не се
избегне, може
да доведе до
смърт или
сериозно
нараняване.