Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ATENCIÓN:
NOTA:
Símbolos especiales
Algunas categorías de riesgo tienen símbolos
específicos, como se muestran en la siguiente
tabla.
Peligro eléctrico
Riesgo
eléctrico:
Peligro de superficie caliente
Los peligros de superficie caliente se indican
mediante un símbolo específico que sustituye los
símbolos ordinarios de nivel de riesgo:
ATENCIÓN:
Descripción de los símbolos de usuario y de
instalador
Información específica para el personal
a cargo de la instalación del producto en
el sistema (aspectos de fontanería,
eléctricos o ambos) o a cargo del
mantenimiento.
Información específica para los usuarios
del producto.
Instrucciones
Las instrucciones y advertencias suministradas
en este manual se refieren a la versión estándar,
como descrito en el documento de venta. Las
versiones especiales de bombas se pueden
suministrar con folletos de instrucciones
adicionales. Consulte el contrato de venta para
cualquier modificación o características de la
versión especial. Para obtener instrucciones,
situaciones o casos que no se contemplan en
este manual o en el documento de venta,
póngase en contacto con el centro de servicio
más cercano.
1.3
Desechado del paquete y el
producto
Respete los códigos y las normativas locales en
vigor relativos al desechado ordenado de
residuos.
1.4
Garantía
Para obtener más información sobre la garantía,
consulte el contrato de venta.
Una situación
peligrosa que, si
no se evita, puede
provocar lesiones
leves o
moderadas.
Se utilizan avisos
cuando hay riesgo
de daños en el
equipo un menor
rendimiento, pero
no daños
personales.
Peligro de campos
magnéticos
ATENCIÓN:
es - Traducción de las instrucciones originales
1.5
Piezas de repuesto
ADVERTENCIA:
Utilizar exclusivamente piezas de
repuesto originales para reemplazar
cualquier componente defectuoso o
dañado. El uso de piezas de repuesto
inadecuados puede producir un
funcionamiento incorrecto, daños y
lesiones, así como la anulación de la
garantía.
ATENCIÓN:
Especifique siempre el tipo de
producto exacto y el número de pieza
al solicitar información técnica o
piezas de recambio al departamento
de ventas y servicio.
Para más información sobre las piezas de
repuesto del producto, consulte el sitio web de la
red de ventas.
1.6
DECLARACIÓN DE
CONFORMIDAD
1.6.1
Declaración de conformidad de
la CE (Traducción del original)
Xylem Service Italia S.r.l., con sede en Vía
Vittorio Lombardi 14 - 36075 Montecchio
Maggiore VI - Italia, por la presente declara que
el producto:
Unidad de bombeo eléctrica (consulte
etiqueta en la primera página)
cumple la provisiones relevantes de las
siguientes directivas europeas:
Maquinaria 2006/42/CE (ANEXO II:
persona natural o legal autorizada para
compilar el archivo técnico: Xylem Service
Italia S.r.l.)
Eco-design 2009/125/CE, Reglamento
(CE) N.° 640/2009 y Reglamento (UE) N.°
4/2014 (Motor 3 ~, 50 Hz, PN ≥ 0,75 kW) si
tiene la marca IE2 o IE3, Reglamento (UE)
N.° 547/2012 (bomba hidráulica) si tiene la
marca MEI
y las siguientes normas técnicas
EN ISO 12100:2010, EN
809:1998+A1:2009,
EN 60204-1:2006+A1:2009
EN 60034–30:2009, EN 60034–30–1:2014
Montecchio Maggiore, 01.02.2017
Amedeo Valente
(Director de Ingeniería e I+D)
rev.00
49
Publicidad
