Xylem LOWARA e-MPV Manual De Instalación, Funcionamento Y Mantenimiento página 337

Eesti
1. Pumba tüüp
2. a = seerianumber + valmistamise kuupäev; b = tootmisaasta + tellimuse number + tellimuse positsiooni
number
3. Maksimaalne töörõhk
4. Vedeliku maksimaalne töötemperatuur
5. Vedeliku minimaalne töötemperatuur
6. Pumba kood
7. Tiiviku täisläbimõõt (ainult täismõõdus tiivikutele)
8. Tiiviku vähendatud läbimõõt (ainult kärbitud tiivikutele)
9. Vooluhulga vahemik
10. Surukõrguse vahemik
11. Kiirus
12. Pumba nominaal- või maksimaalvõimsus (elektriline pumbaseade), pumba max tarbitud võimsus (pump)
13. Vähim nõutav tõhususindeks
14. Hüdrauliline tõhusus parima tõhususega punktis (ainult kärbitud tiivikutele)
15. Mass
Latviski
Sūkņa tips
1.
a. = sērijas numurs + ražošanas datums; b. = ražošanas gads + pasūtījuma numurs + pasūtījuma
2.
pozīcijas numurs
Maksimālais darba spiediens
3.
Maksimālā darba šķidruma temperatūra
4.
Minimālā darba šķidruma temperatūra
5.
Sūkņa kods
6.
7. Pilns darbrata diametrs (tikai darbratiem ar pilnu diametru)
Samazināts darbrata diametrs (tikai darbratiem ar samazinātu diametru)
8.
Plūsmas diapazons
9.
10. Galvas diapazons
Ātrums
11.
Nominālā vai maksimālā sūkņa jauda (elektriskā sūkņa iekārta); maksimālā absorbētā sūkņa jauda
12.
(sūknis)
Minimālās efektivitātes indekss
13.
Hidrauliskā efektivitāte labākajā efektivitātes punktā (tikai darbratiem ar samazinātu diametru)
14.
15. Svars
Lietuviškai
1. Siurblio tipas
a. = serijos numeris + pagaminimo data; b. = pagaminimo metai + užsakymo numeris + užsakymo
2.
pozicijos numeris
Maks. darbinis slėgis
3.
Maks. darbinė skysčio temperatūra
4.
Min. darbinė skysčio temperatūra
5.
6. Siurblio kodas
Viso dydžio sparnuotės skersmuo (tik viso dydžio sparnuotėms)
7.
Sumažintos viso dydžio sparnuotės skersmuo (tik sumažintoms sparnuotėms)
8.
9. Srauto intervalas
Galvutės intervalas
10.
11. Greitis
12. Nominalioji arba maks. siurblio galia (elektrinio siurblio blokas); maks. siurblio vartojama galia (siurblys)
13. Min. efektyvumo indeksas
Hidraulinis efektyvumas didžiausio efektyvumo taške (tik sumažintoms sparnuotėms)
14.
15. Svoris
Polski
1. Typ pompy
2. a. = nr seryjny + data produkcji; b. = rok produkcji + nr zamówienia + nr pozycji na zamówieniu
Maksymalne ciśnienie operacyjne
3.
4. Maksymalna robocza temperatura cieczy
5. Minimalna robocza temperatura cieczy
6. Kod pompy
Całkowita średnica wirnika (umieszczana tylko w przypadku wirników pełnych)
7.
Całkowita średnica wirnika (umieszczana tylko w przypadku wirników zredukowanych)
8.
Zakres przepływu
9.
Zakres wysokości podnoszenia
10.
Prędkość
11.
Znamionowa lub maksymalna moc pompy (zespołu elektrycznego pompy); maksymalny pobór mocy
12.
(pompy)
it en fr de es pt nl da no sv fi is et lv lt pl cs sk hu ro bg sl hr sr el tr ru uk ar
337