es - Traducción de las instrucciones originales
1.6.2
Declaración de conformidad de
la CE (N.° EMCD16)
1.
Modelo del aparato/producto:
consulte etiqueta en la primera página
2.
Nombre y dirección del fabricante:
Xylem Service Italia S.r.l.
Via Vittorio Lombardi 14
36075 Montecchio Maggiore VI
Italy
3.
Esta declaración de conformidad se emite
bajo la responsabilidad única del
fabricante.
4.
Objeto de la declaración:
Electrobomba
5.
El objeto de la declaración antes descrito
está de acuerdo con la legislación de
armonización relevante de la Unión
Europea:
Directiva 2014/30/UE del 26 de febrero de
2014 (compatibilidad electromagnética)
6.
Referencias a los estándares relevantes
armonizados usados o referencias a otras
especificaciones técnicas, en relación a
cuya conformidad se declara:
EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6-
3:2007+A1:2011
7.
Organismo notificado: -
8.
Información adicional: -
Firmado por y en nombre de:
Xylem Service Italia S.r.l.
Montecchio Maggiore, 01.02.2017
Amedeo Valente
(Director de Ingeniería e I+D)
rev.00
Lowara es una marca registrada de Xylem Inc. o
cualquiera de sus subsidiarios.
1.6.3
Declaración de conformidad de
la UE (Traducción del original)
Xylem Service Italia S.r.l., con sede en Vía
Vittorio Lombardi 14 - 36075 Montecchio
Maggiore VI - Italia, por la presente declara que
el producto:
Bomba (consulte etiqueta en la primera
página)
cumple la provisiones relevantes de las
siguientes directivas europeas:
Maquinaria 2006/42/CE (ANEXO II:
persona natural o legal autorizada para
compilar el archivo técnico: Xylem Service
Italia S.r.l.)
Eco-design 2009/125/CE, Reglamento
50
(CE) N.° 547/2012 (bomba hidráulica) si
tiene la marca MEI
y las siguientes normas técnicas
EN ISO 12100:2010, EN
809:1998+A1:2009
Montecchio Maggiore, 01.02.2017
Amedeo Valente
(Director de Ingeniería e I+D)
rev.00
Lowara es una marca registrada de Xylem Inc. o
cualquiera de sus subsidiarios.
2 Transporte y Almacenamiento
2.1 Inspección de entrega
1.
Compruebe el exterior del paquete para
ver si hay signos evidentes de daños.
2.
Notifique a nuestro distribuidor en un plazo
máximo de ocho días tras la fecha de
entrega si el producto presenta signos de
daños.
Desempaquetado de la unidad
1.
Elija el paso aplicable:
–
Si la unidad está empaquetada en
una caja de cartón, extraiga las
grapas y abra la caja.
–
Si la unidad está empaquetada en
una jaula de madera, abra la
cubierta teniendo cuidado con los
clavos y las cintas.
2.
Extraiga los tornillos de fijación o las
bandas de la base de madera.
2.1.1 Inspección de la unidad
1.
Saque todo el material de embalaje del
producto.
Disponer todos los materiales de embalaje
en concordancia con las regulaciones
locales.
2.
Inspeccionar el producto para determinar si
alguna parte ha sido dañada o falta.
3.
Afloje los tornillos, tuercas y cintas del
producto en caso necesario.
4.
Póngase en contacto con el representante
local de ventas si hay algún problema.
Directrices para el transporte
2.2
Precauciones
ADVERTENCIA:
Respete las normativas de
prevención de accidentes en
vigor.
Riesgo de aplastamiento. La
unidad y los componentes pueden
ser pesados. Utilice los métodos
de elevación adecuados y utilice
calzado con punta de acero en
todo momento.
Compruebe el peso bruto indicado en el paquete
para seleccionar el equipo de elevación
adecuado.
Posición y ajuste
Mantenga la bomba / unidad de bombeo en la