fr - Traduction de la notice originale
AVIS :
Ne pas utiliser cette pompe pour pomper des
liquides contenant des substances abrasives,
solides ou fibreuses.
Ne pas utiliser la pompe pour des débits
dépassant ceux mentionnés sur la plaque
signalétique.
Applications spéciales
Contacter le service après-vente local dans les
cas suivants :
Si la densité ou la viscosité du liquide
pompé dépasse celle de l'eau, par
exemple eau avec glycol, un moteur plus
puissant peut être nécessaire.
Si le liquide pompé est traité chimiquement
(par exemple adouci, désionisé,
déminéralisé, etc.).
Pour toute situation différente de celles
décrites et dépendant de la nature du
liquide.
3.2 Pompe dénomination
pour l'explication du code de
Voir
Figure 2
dénomination de la pompe et un exemple.
3.3 Plaque signalétique
La plaque signalétique se trouve sur la
lanterne moteur. La plaque signalétique
regroupe les caractéristiques principales du
produit. Pour plus d'informations, voir
La plaque signalétique donne des informations
sur le matériau de la roue et du corps, le joint
mécanique et les matériaux correspondants.
Pour plus d'informations, voir
IMQ, TÜV, IRAM ou autres labels
(électropompe seulement)
Sauf indication contraire, la certification de la
sécurité électrique affiché par un label sur les
produits concerne uniquement l'électropompe.
3.4 Conception de la pompe
Carter d'aspiration : vertical avec bride
pour orifice radial
Carter de refoulement : vertical avec bride
pour orifice radial
Roue fermée sans équilibrage de la
poussée axiale
Tambour d'équilibrage côté refoulement,
intégré dans le carter de refoulement
Moteurs conformes CEI
Standard : IE3 pour Europe et NEMA
Brides conformes EN1092 / ISO 7005, PN
10/16, 25, 40 et 63. Brides percées en
option conformes ASME B16.5, classes
150, 300 et 600
Accouplements : élastiques avec entretoise
de série.
Protection de l'accouplement : entièrement
fermée
3.5 Matériau
Les parties métalliques de la pompe qui entrent
en contact avec l'eau sont en :
28
Figure
1.
Figure
2.
Composant
Roue
Diffuseur
Carter
Axe
Manchon
Conduite de décharge
Palier lisse
3.6 Joint mécanique
Garniture mécanique standard conforme
EN12756
Garniture à cartouche
Garniture tressée
3.7 Limites d'application
Pression de service maximale
La
Figure 3
donne la pression de service
maximale en fonction du modèle de pompe et de
la température du liquide pompé.
≤ PN
P
+ P
1max
max
Pression d'aspiration maximale
P
1max
P
Pression maximale générée par la
max
pompe
PN
Pression de service maximale
Intervalles de température de liquide
La
Figure 3
donne les plages de température
d'exercice.
Pour des exigences spécifiques, contacter le
représentant du Service commercial et après-
vente.
Nombre maximum de démarrages/heure
Voir Figure
12.
Niveau sonore
Pour les niveaux de pression acoustique de la
pompe équipée du moteur fourni de série, voir
Tableau
5.
Pour les niveaux de pression acoustique de la
pompe sans moteur, voir
Code de matériau
Carbure de tungstène
Tableau
6.