Publicidad
SSBU8337-02
Sección de mantenimiento
Capacidades de llenado
Capacidades de llenado
Sistema de lubricación
Las capacidades de llenado del cárter del motor
reflejan la capacidad aproximada del cárter o del
sumidero más los filtros de aceite normales. Los
sistemas de filtros de aceite auxiliares requieren
cantidades adicionales de aceite. Consulte las
especificaciones del fabricante original del filtro
referentes a la capacidad del filtro de aceite auxiliar.
Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento,
Sección de Mantenimiento para obtener información
adicional sobre las especificaciones de los
lubricantes.
Tabla 3
Motor
Capacidades de llenado
Compartimiento o sistema
Sumidero de aceite del cárter
(1)
(1)
Estos valores son las capacidades aproximadas para el sumi-
dero de aceite del cárter (aluminio) que incluye los filtros del
aceite. Los motores con filtros de aceite auxiliares requieren
una cantidad de aceite adicional. Consulte las especificaciones
del fabricante original del filtro referentes a la capacidad del fil-
tro de aceite auxiliar.
Sistema de enfriamiento
Consulte las especificaciones del fabricante original
sobre la capacidad del sistema externo. Se requiere
esta información de la capacidad para determinar la
cantidad de refrigerante necesaria para el sistema de
enfriamiento total.
Tabla 4
Motor
Capacidades de llenado
Compartimiento o sistema
Motor solamente
Sistema externo según el fabricante original
i03160090
Máximo
40 L (8,8 gal imperiales)
Litros
15 L
(3,3 gal
imperiales)
25,5 L
(1)
(5,6 gal
imperiales)
(continúa)
(Tabla 4, cont.)
(1)
El sistema externo incluye un radiador o un tanque de expan-
sión con los siguientes componentes: Intercambiador de calor
y tuberías. Consulte las especificaciones del fabricante de
equipo original. Anote el valor de la capacidad del sistema ex-
terno en esta línea.
Recomendaciones de fluidos
Información general sobre
lubricantes
Debido a los reglamentos gubernamentales sobre la
certificación de emisiones de escape del motor, se
deben cumplir las recomendaciones de los
lubricantes.
• EMA
Asociación de Fabricantes de Motor
• API
Instituto Americano del Petróleo
• SAE
Automotrices, Inc.
Aceites de la Asociación de Fabricantes
de Motores (EMA)
Perkins reconoce las Pautas recomendadas por la
Asociación de Fabricantes de Motores (EMA) sobre
los aceites para motores diesel. Para obtener
información detallada acerca de estas pautas,
consulte la edición más reciente de la publicación de
EMA, EMA DHD -1.
Aceites de API
Perkins reconoce el Sistema de Certificación y
Licencia de Aceites para Motor desarrollado por el
American Petroleum Institute (API). Consulte
información detallada sobre este sistema en la
edición más reciente de la Publicación API No. 1509.
Los aceites de motor identificados con el símbolo
API están autorizados por el API.
43
Sección de mantenimiento
Capacidades de llenado
i03160070
Sociedad de Ingenieros
Publicidad
