Índice español
1.
Símbolos empleados
1.1
En la documentación
1.1.1
Advertencias: estructura y significado 85
1.1.2
Símbolos en esta documentación
1.2
En el producto
2.
Indicaciones importantes
2.1
Empleo previsto
2.2
Grupo de usuarios
2.3
Acuerdo
2.4
Obligación del empresario
3.
Indicaciones de seguridad importantes
3.1
Tensiones de red
3.2
Peligro de lesiones, peligro de aplastamiento 88
3.2.1
Transporte, puesta en servicio y puesta
fuera de servicio
3.2.2
Sujeción, conexión y comprobación de la
probeta
3.3
Peligro de incendio, peligro de explosiones
3.4
Peligro de quemaduras
3.5
Peligro de deslizamiento
3.6
Peligro de deflagración
3.7
Peligro de lesiones, peligro de incendio
3.8
Peligro por aceites y vapores irritantes
3.9
Peligro de contaminación de aguas residuales 90
4.
Manejo seguro
4.1
EPS 205, accesorios incluidos
4.1.1
Uso del interruptor de parada de
emergencia
4.1.2
Mantenimiento
4.2
Tubos flexibles de alta presión
4.3
Aparato de comprobación de toberas e
inyectores
5.
Descripción del producto
5.1
Uso conforme al previsto
5.2
Aplicaciones erróneas previsibles
5.3
Requisitos
5.3.1
Hardware
5.3.2
Cursos de formación
5.4
Volumen de suministro
5.5
Accesorios especiales
5.6
Descripción del equipo
5.6.1
Vista frontal
5.6.2
Vista posterior
5.6.3
Componentes para la comprobación
Robert Bosch GmbH
85
5.6.4
Panel de conexiones
85
5.6.5
Conexiones para PC
5.6.6
Tubo de descarga
85
5.6.7
Regulador de aspiración para aspiración
85
interna
5.6.8
Cámara de inyección, anillo de apriete,
86
anillo toroidal
86
5.6.9
Adaptador de conexión para CRI/CRIN,
86
CRI Piezo y DHK/UI
86
5.6.10 Empalme de tubo de presión (CRIN)
87
5.6.11 Tubos flexibles
5.6.12 Tubo flexible 1 680 712 283
88
5.6.13 Filtro de entrada
88
5.6.14 Adaptador con válvula de retención
1 683 350 904
5.6.15 Cables adaptadores
88
5.6.16 Juego de accesorios para adaptador de
retorno 1 687 016 038
88
5.6.17 Tapón obturador para prueba de
89
estanqueidad
89
5.6.18 Cubierta protectora
89
5.7
Descripción del funcionamiento
89
89
6.
Primera puesta en servicio
90
6.1
Transporte e instalación
6.2
Montar el soporte del inyector
6.3
Montar la cubierta protectora
90
6.4
Retirar la sujeción de transporte
90
6.5
Conexión eléctrica
6.6
Empalme de aire comprimido/aspiración
90
externa
90
6.7
Llenar aceite de ensayo
91
6.8
Instalación del software EPS 205 y ajuste del
idioma
91
6.8.1
Instalar Windows 7
6.8.2
Ajuste de idioma para el software de
92
sistema EPS 200
92
6.8.3
Instalar el CD-datos de prueba
92
93
7.
Manejo
93
7.1
Conexión/desconexión
93
7.1.1
Pantalla táctil con lápiz palpador
93
7.1.2
Teclado en pantalla
94
7.2
Preparativos para la comprobación
94
7.3
Indicación para la limpieza de CRI/CRIN, CRI
94
Piezo y DHK/UI
94
95
| EPS 205 | 83
es
95
95
95
95
96
97
98
99
100
100
100
100
101
102
102
102
103
103
103
103
105
106
106
106
106
106
107
107
108
108
108
108
108
109
|
1 689 989 186
2017-10-27