Publicidad
3
FR: Place le bol (sans couvercle} dans le micro-ondes en
respectant le temps et l a puissance indiques dans le
tableau (page 13). Toutes les 30 secondes, sors le bol et
melange avec l a spatule.
EN: Place the bowl (without its cover) i n the microwave,
following the heating time and power levels shown i n
the table (page 13). Every 30 seconds, remove the bowl
and stir with the spatula.
Respectati timpul pentru incalzire si nivelul de putere
RO: Introduceti bolul, fara capac, in cuptorul cu microunde.
din tabelul de la pagina 13. Amestecati folosind spatula.
NL: Plaats de kom (zonder deksel} i n de magnetron
met inachtneming van de tijd en het vermogen die
aangegeven staan n de tabel (pagina 13). Haal om de 30
seconden de kom eruit en meng met de spate!.
ES: Caloca el bol (sin tapa} en el microondas respetando el
tiempo y l a potencia indicados en l a tabla (pagina 13).
Cada 30 segundos, saca el bol y mezcla con l a espatula.
IT: Metti l a scodella (senza i i coperchio} nel microonde
rispettando i i tempo e l a potenza indicati nella tabella
(pag. 13}. Ogni 30 secondi tira fuori l a scodella e
mescola con l a spatola.
4
FR:
Sors le bol du micro-ondes avant que la cire ne soit totalement fondue. I I doit te rester
quelques paillettes de cire non fondues. En melangeant avec l a spatule, l a cire va finir de
fondre.
Remove the bowl from the microwave before the wax has fully melted. There should still
EN:
be a few flakes of unmelted wax. As you mix it with the spatula, the wax will finish melting.
RO:
Scoateti bolul din cuptorul cu microunde inainte ca ceara sa fie complet topita. Ar trebui sa mai
ramana cativa fulgi de ceara netopita. Pe masura ce amestecati cu spatula si restul de ceara se
va topi.
Haal de kom uit de magnetron voordat de was volledig is gesmolten. Je moet nag enkele
NL:
ongesmolten wassnippers over hebben. Door te mengen met de spate!, zal de was smelten.
ES:
Saca el bol del microondas antes de que l a cera este completamente derretida. Te deben
quedar algunos trocitos de cera sin derretir. Al mezclar con l a espatula, l a cera acabara de
derretirse.
Estrai l a scodella dal microonde prima che l a cera si sia sciolta completamente. Dovra
IT:
rimanere solo qualche pezzettino di cera non sciolta. Mescolandola con l a spatola, l a cera
finira di sciogliersi.
14
. I
·
I
I
'
, '
Publicidad
