Publicidad
FR: Sous la bougie, coupe l'excedent de meche.
EN: Underneath the candle, cut off the excess wick.
9
RO:
Taiati fitilul in exces de sub lumanare.
ES:
Snijd
onder de kaars het teveel aan lont af.
Debajo de la vela, corta lo que sobre de mecha.
IT:
Per fin ire, taglia lo stoppino in eccesso sotto la candela.
10
FR: Avec ton doigt tu peux lisser delicatement le surplus de cire qui pourrait etre
present a la jointure de la bougie.
EN: With your finger, you can carefully smooth any excess wax at the seam of
the
candle.
RO: Cu ajutorul degetului, poti netezi lumanarea si elimina ceara in exces.
NL: Met je vinger kun je de overtollige was die zich bij de scheiding van de kaars
bevindt voorzichtig gladstrijken.
ES: Con el dedo puedes alisar perfectamente el exceso de cera que pueda haber en la
junta de la vela.
IT: Se
nei
punti di giunzione
della candela c'e un po' di
cera di troppo, puoi levigarla
delicatamente con le dita.
I
I
17
Publicidad
