Publicidad
FR: Dans ce coffret tu trouveras de la cire de soja. C'est une cire issue
de matieres vegetales done naturelle et ecologique.
La cire de soja est totalement bio degradable et ne degage pas
de suies ni d'odeurs contraitement aux cires minerales comme
la paraffine.
La cire de soja a une temperature de fusion basse, si tu laisses ta
bougie en plein soleil elle risque de ramolir!
Dans ce coffret nous fournissons egalement un rouleau de
meches en coton.
La quantite de cire fournie dans le coffret permet de realiser les 6
bougies a mouler ainsi que les 3 bougies chauffe-plat.
Tu vas pouvoir faire fondre la cire de soja au micro-ondes pour
plus de rapidite et de securite. Si toutefois, tu n'as pas de micro
ondes, tu pourras utiliser la technique du bain-marie avec l'aide
d'un adulte pour ne pas te bruler.
EN: This kit includes soy wax. This is a plant-based
wax, so it is natural and environmentally
friendly.
Soy wax is entirely biodegradable and does not
produce soot or odours, unlike mineral waxes
such as paraffin.
Soy wax melts at a low temperature, so if you
leave it in full sun it may go soft!
This kit also includes a reel of cotton wick.
The kit includes enough wax to make six
moulded candles as well as three tealights.
It is fastest and safest to melt wax in the
microwave. However, if you do not have
a microwave, you can use the bain-marie
technique with help from an adult so you don't
burn yourself.
RO: In pachet veti gasi ceara de soia. Este o ceara din
plante, este naturala si prietenoasa cu
natura.
Ceara de soia este 100%
biodegradabila, nu miroase, nu produce
funingine, asa cum este parafina, de
exemplu (ceara minerala).
Ceara de soia se topeste la temperaturi joase; daca o vei lasa in soare, ea se va inmuia.
Kitul include un mosor cu sfoara de bumbac si suficienta ceara pentru a realiza 6 lumanari si 3
pastile cu ajutorul formelor speciale.
Este mai rapid si mai sigur sa topesti ceara in cuptorul cu microunde. Daca nu ai cuptor cu
microunde, este recomandata tehnica bain-marie si ajutorul unui adult pentru a preveni un
accident.
NL: In deze doos vind je sojawas. Het is een was dat afgeleid is van plantaardig materiaal en is dus
natuurlijk en ecologisch.
Sojawas is volledig biologisch afbreekbaar en geeft geen roet of geuren vrij, in tegenstelling tot
minerale was zoals paraffine.
De sojawas heeft een lage smelttemperatuur, als je de kaars in de voile zon laat staan, kan hij zacht
worden!
In deze doos leveren we ook een rol katoenen lontjes.
Met de hoeveelheid was die je in de doos vindt, kun je 6 kaarsen en 3 theelichtjes maken.
Je kunt de sojawas in de magnetron smelten. Dit is sneller en veiliger. Als je echter geen magnetron
hebt, kun je de bain-marie-techniek gebruiken met de hulp van een volwassene om je niet te
verbranden.
6
I
La cire de Soja · Soy wax
Ceara de soia• Sojawas
La cera de soja · Cera di soia
I
.
.
I
.
, '
Publicidad
