FRANÇAIS
Pour cette opération, procéder comme suit .
Lever le couvercle (A) .
1)
Tourner l'érogateur de l'eau (B) vers la mar-
2)
mite .
Tourner les robinets de l'eau (C) pour remplir
3)
la marmite à un niveau compris entre les deux
indices de référence (D) .
IMPORTANT:
temps d'ébullition, n'utiliser que de l'eau
chaude; utiliser l'eau froide dans les cas spé-
cifiques demandés .
Tourner l'érogateur de l'eau vers l'extérieur
4)
puis fermer le couvercle (A) .
AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser
l'appareil sans eau à l'intérieur du récipient
pour ne pas provoquer d'endommagements
à la structure de l'appareil .
Per questa operazione procedere nel modo in-
dicato
Ouvrir le robinet (A) .
1)
Dévisser le bouchon (B) .
2)
Tourner l'érogateur de l'eau (C) en correspon-
3)
dance du raccord de remplissage (D) .
Ouvrir les robinets (E) pour remplir l'inter pa-
4)
rois .
Lorsque l'eau commence à sortir du robinet
5)
(A) fermer les robinets (E) pour ne pas dépas-
ser le niveau de remplissage optimal .
Refermer à fond le robinet (A) et le bouchon
6)
(B) .
Pour vider l'inter parois, dévisser le bouchon
7)
(F) placé sous l'appareil .
AVERTISSEMENT: Ne pas ouvrir
le bouchon de remplissage de l'inter parois
(B) ou le robinet de contrôle du niveau (A)
lorsque l'appareil est en marche ou est en-
core chaud .
20
REMPLISSAGE DE LA MARMITE
Pour
accélérer
les
REMPLISSAGE INTER PAROIS
UTILISATION ET FONCTIONNEMENT
B
D
A
C
C
D
E
A
F
B
3413940_ut_FR