ENGLISH
Even if the equipment has all its safety devices,
if necessary, during the installation and connec-
tion other safety devices may be supplemented
in accordance with applicable laws .
The position of the devices is shown in the pic-
ture .
Gas supply tap: to open and close the con-
A)
nection to the gas supply line .
Safety thermocouple: cuts off the gas sup-
B)
ply if the flame extinguishes .
Safety thermostat: cuts off the gas supply in
C)
case of overheating .
Safety valve
D)
WARNING: Make a daily check that
the safety devices are properly installed and
in good working order .
The illustration shows the position of the signs
provided .
Nameplate with manufacturer and appli-
A)
ance data .
WARNING: read the manual carefully
B)
before carrying out any procedure .
WARNING: when washing the appli-
C)
ance do not point pressurised water jets at
internal parts .
WARNING: all relevant regulations
D)
must be complied with . "Install in compli-
ance with the relevant regulations and use in
well ventilated premises only" .
WARNING: all relevant regulations
E)
must be complied with . "No liability is ac-
cepted in case of failure to comply with the
installation and commissioning instructions" .
WARNING:watch out for hot surfaces .
F)
4
SAFETY DEVICES
SAFETY AND INFORMATION SIGNS
C
B
D
37M3162
M
E
C
B
G
A
CE marking: this indicates that the equip-
G)
ment is compliant with all relevant laws ap-
plicable to the product .
WARNING: never insert hands in the
H)
pan while in use .
SAFETY
A
D
37M3222
37M3202
L
N
F
Per il controllo del livello minimo, attenersi
scrupolosamente al libretto istruzioni.
Se la macchina si ferma, per il ripristino ve-
dere libretto istruzioni.
Pour le contrôle du niveau minimum, se tenir
aux instructions du cahier.
Si l'appareil s'arrête, se tenir aux instructions
pour le retablissment.
Checking the minimum level, pls. carefully
follow the instruction of the manual.
If the appliance stops, for the reset pls. follow
the instructions of the manual.
Bei der Kontrolle des Mindestniveau sind die
Bedienungsanleitungen unbedingt zu befolgen.
Sollte das Gerät stillstehen, Neuinbetriebnahme
gemäss Bedienungsanleitungen vornehmen.
Para el control del nivel minimo, atenerse
escrupolosamente al libro de instrucciones.
P
Si el aparato se para, para voler a ponerlo
en marcha mirar el libro de instrucciones.
3413940_ut_GB
H