ENGLISH
HANDLING AND INSTALLATION
INSTRUCTIONS AND WARNINGS FOR HANDLING AND INSTALLATION
NOTE:
Read the following sections
of the "User instruction manual" care-
fully before performing any handling
and installation operations:
– Hazards and safety provisions during trans-
port .
– Hazards and safety provisions during assem-
bly .
– Hazards and safety provisions during instal-
lation, commissioning, adjustments and part
replacement
WARNING: All handling and installa-
tion operations shall be carried out in accor-
dance with current legislation on health and
safety at work .
The packaging is designed to reduce space and
as appropriate to the type of transport used . To
simplify transport, some components may be re-
moved and suitably protected and packed for
transport .
The packaging carries all information necessary
for loading and unloading operations .
When unpacking, check that all components are
included in the correct quantities and are un-
damaged .
The packaging material must be properly dispo-
sed of in accordance with legal requirements
Different means of transport may be used, also
depending on the destination .
The chart shows the most commonly used al-
ternatives .
During transport, securely fix the packaging to
the means of transport to prevent undesirable
shifting .
8
If necessary, the person authorised to car-
ry out these operations should organise a
"safety plan" to protect the people directly
involved .
tions (water, electricity and gas) must be set
up exclusively by suitably qualified staff, in
accordance with local requirements .
PACKAGING AND UNPACKING
TRANSPORT
HANDLING AND INSTALLATION
WARNING: The necessary connec-
Means of transport
Lifting equipment
3413940_inst_GB