Garantía Limitada Para Uso Comercial Ligero De Motores Tdi - Mercury Marine TDI 2.5L 100/120 Manual Del Propietário

• Daños causados por el uso de una relación de engranajes o hélice que no permita el funcionamiento del motor en su
intervalo recomendado de RPM (consultar el Manual de funcionamiento, mantenimiento y garantía)
• Daños causados por el uso del producto de una manera incompatible con la utilización y el ciclo de servicio
recomendados en el Manual de funcionamiento, mantenimiento y garantía
• Daños causados por negligencia
• Daños causados por un accidente
• Daños causados por inmersión
• Daños causados por instalación incorrecta (las especificaciones y técnicas de instalación correctas se indican en las
instrucciones de instalación del producto)
• Daños causados por un mantenimiento incorrecto
• Daños causados por el uso de accesorios o piezas no fabricados ni vendidos por Mercury Marine y que dañan el
producto Mercury
• Impulsores y camisas de la bomba del propulsor a chorro
• Daños causados por el uso de combustibles, aceites o lubricantes que no sean adecuados para el producto
• Alteración o eliminación de piezas
• Daños causados por la entrada de agua en el motor a través de la admisión de combustible, admisión de aire o
sistema de escape, o daños al producto debido a insuficiente agua de refrigeración causada por el bloqueo del
sistema de refrigeración por cuerpos extraños
• Daños causados por el funcionamiento del motor fuera del agua
• Montaje del motor demasiado alto en el peto de popa
• Daños causados por el funcionamiento de la embarcación con el motor excesivamente compensado
El uso del producto en carreras u otras actividades de competición, o el funcionamiento con una unidad inferior para
carreras en cualquier momento, incluso por un propietario anterior, anula la garantía. Los gastos relacionados con el
arrastre, botadura, remolque, almacenaje, servicios telefónicos, alquiler, molestias, derechos de guía, cobertura de seguro,
pagos de préstamos, pérdida de tiempo, pérdida de ingresos o cualquier otro tipo de daños incidentales o emergentes no
están cubiertos por esta garantía. Asimismo, no están cubiertos por esta garantía los gastos asociados con la extracción o
reemplazo de partes u otros materiales de la embarcación para tener acceso al producto. Ningún individuo ni entidad,
incluidos los concesionarios autorizados de Mercury Marine, ha sido autorizado por Mercury Marine para ofrecer ninguna
declaración, manifestación ni garantía con respecto al producto distinta de las contenidas en esta garantía limitada. Si se
realizara dicha declaración, manifestación o garantía, no se le podrá exigir legalmente a Mercury Marine.
DESCARGOS Y LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD
SE RECHAZAN EXPRESAMENTE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. EN LA
MEDIDA EN QUE NO SE PUEDAN RECHAZAR, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS QUEDAN LIMITADAS A LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA EXPRESA.
SE EXCLUYEN DE LA COBERTURA DE ESTA GARANTÍA LOS DAÑOS INCIDENTALES Y EMERGENTES. ALGUNOS ESTADOS O PAÍSES NO
ACEPTAN LAS DESCARGAS, LIMITACIONES NI EXCLUSIONES DESCRITAS ANTERIORMENTE. EN CONSECUENCIA, ÉSTAS PODRÍAN NO
APLICARSE EN SU CASO. ESTA GARANTÍA OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS Y ES POSIBLE QUE SE TENGAN ADEMÁS OTROS
DERECHOS LEGALES QUE VARÍAN ENTRE ESTADOS Y PAÍSES.
Garantía limitada para uso comercial ligero de motores TDI
COBERTURA DE LA GARANTÍA: Mercury Marine garantiza cada motor / grupo de transmisión (producto) nuevo contra
defectos de material y fabricación durante el período descrito a continuación.
DURACIÓN DE LA COBERTURA:El período de garantía comienza en la fecha en que se vendió por primera vez este
producto a un comprador final para uso comercial ligero, o en la fecha en que se puso en servicio por primera vez, lo que
ocurra primero. Esta garantía limitada proporciona cobertura durante un (1) año o el número de horas de uso, lo que
ocurra primero, correspondiente a la potencia declarada del producto. La reparación o la sustitución de piezas, o la
realización de servicio bajo esta garantía, no extienden la duración de la garantía más allá de su fecha de vencimiento
original. La cobertura de la garantía vigente es intransferible.
CLASIFICACIÓN PARA USO COMERCIAL LIGERO: se utiliza en aplicaciones de carga variable donde la potencia
máxima está limitada a una (1) hora de cada ocho (8) de funcionamiento. El funcionamiento con potencia reducida (las
siete horas de cada ocho en que el motor no funciona a máxima potencia) debe ser igual o inferior a la velocidad de
crucero. La velocidad de crucero depende de la velocidad nominal máxima del motor (RPM):
Velocidad nominal máxima del motor (RPM)
3.0L V6 100 hp (3000)
3.0L V6 230 hp (3500)
3.0L V6 230 hp (4000)
3.0L V6 260 hp (4000)
4.2L V8 335 hp (4200)
4.2L V8 370 hp (4200)
90-8M0093238 DICIEMBRE 2013
spa
Velocidad de crucero máxima (RPM)
2600
3100
3600
3600
3800
3800
Sección 1 - Garantía
Número máximo de horas de uso
1500
1500
1000
1000
1500
1000
Página 5