Publicidad
Acceleratore a metà
Accelérateur
i
moitié
Throttle tomiddle position
Gashebel auf Mittelstand
Acelerador en posiciin
intermedia.
pompa
iniezione.
Serrer la
vis
de
purge
sur
la pompe injection.
iighten injection pump
drain screw.
Die Spulschraube auf
Einspritzpumpe anziehen.
Apretar
el
tornillo de
purga
O
Z0 Scatto
-
Avviamento.
2" Position
-
Demarrage.
Second position
-
Starting.
Zweite Stellung-Starten.
2" Posiciin
-
Arranque.
l U
Scatto
-Accensione
spie.
le Position
-
Eclairage des
témoins.
First
position
-
Warning
light
un.
Erste
Stellung
-
Warnlampe
an.
1'
Posiciin
-
Marcha,
se
alurnbran
las espias.
Chiavetta libera
-
Motore in
marcia.
Cié en position de repos
-
Moteur en marche
Key
always
i n on (i"]
posiiion
when engine i s running.
Schiiissel aui Totsteilung
-
Moior Ihlt
Llave
en
lB
posiciin
-
Motor
en marclia.
8
Publicidad
