Publicidad
A richiesta, i motori vengono forniti con protezioni relative
all'impiego.
Sui demande, les moteurs sont livrés avec protéctiun relative
à I'emploi.
On request, engine are supplied with guards according to
the use.
Aul Anfrage werden die Motoren mit den zweckshedingten
Schukvorrichtunoen ausoestaiiet.
Démarrage
électrique.
Electric starting.
Electroanlass.
Arranque
eléctrico.
A demanda, 10s motores$ueden sei entregados con protec-
ciines en relaciin su empleo.
Prima dell'avviamento controllare che
i cavi siano collegati
e isolati.
Avant le démarrage vérifier que les cables soient reliés
et
isolés.
M o r e starihg check cable connecilons and insulation.
Voi
dem Anlassen Kabelschaltung und Isolation prufen.
Antes de poner en marcha revisar que 10s cables estén
conectados y aislados.
i
Per motori
con
avviamento
a
manovella.
Pour
moieur
evec
démarrage
por menivelie.
For hand
crank starlinu
enuines.
Fur Moioren mit
Handkurbelenlasser.
Para moiores
con
arranque
o
manivela.
Usare soiu manovella originale
I
42
Publicidad
