Pulire l e alette con oennello
e
gasolio.
Nettover
les
ailettes avec
un pikeau
et
du
gas-oil.
Clean iins with a brush and
kerosene
iieinigen
Sie
mit
einer
Burste
und Petroleum.
Limpiar
las aletas con
brooha
y gasoil.
Remonter
la
coiife
ventilateur.
Reassemble
air
shroud.
Die
Ventilatorhaube
wiederzusammenseken.
Poner
la caia
ventilador.
Asciugare con getto
d'aria.
Secher a I'air comprimi.
Dry with compressed air.
Trocknen Sie m i t
komprimierter Luft
Secar soplando aire.
e
Controllo tensione
cinghiette.
Controle tension
courroies.
Blower belts tension
checking.
Keilriemenspannung
kontrollieren.
L
1 6
Contro1 tension correas.