BEDIENELEMENTE
®
| @) BIONEER
ene]
seus
A-504R
amen
Die Abbildung zeigt das Modell A-504R.
Modell A-404R ist nicht mit Bedienelementen @ ausgestattet.
FRONTPLATTE
[6
@ Netzschalter/-Anzeige (Bereitschaft/Ein) (POWER
STANDBY/ON)
Dies ist der Schalter fiir den Netzanschlu&.
ON
: Wenn der Schalter auf die Position ON (Ein) eingestellt
ist, wird das Gerat mit Strom versorgt und ist daher
betriebsfahig.
: Wenn der Schalter auf die Position STANDBY
eingestellt ist, wird die Hauptstromversorgung
abgetrennt, und das Gert ist nicht l4nger volistandig
betriebsfahig. Das Gerat wird mit ganz wenig Strom
versorgt,
damit
die
Betriebsbereitschaft
aufrechterhalten werden kann.
Wenn die Anzeige (STANDBY) leuchtet ist, ist das
Gerat betriebsbereit (STANDBY).
STANDBY
HINWEIS:
Wenn Sie mit diesem Gerat eine Timer-Aufnahme ausfiihren, stellen
Sie den Netz-/Standby-Schalter (POWER STANDBY/ON) unbedingt
auf ON.
@ Fernbedienungs-Sensorfenster
@ Taste fur gehérrichtige
penererren
ree
(LOUDNESS) mit Anzeige
Beim Anhéren mit geringer Lautstarke verwenden.
Ein
: Die Anzeige leuchtet: In dieser Einstellung werden die hohen
und tiefen Frequenzen gehorrichtig angehoben, so da auch
beim Héren mit geringer Lautstarke ein ausgewogener Klang
erzielt werden kann.
Aus
_: Die Anzeige leuchtet nicht: Der Taste sollte normalerweise in
dieser Position stehen.
HINWEIS:
Bei Einstellung der Direkteingangstaste (DIRECT) auf ein werden
die Klangregelschaltungen
umgangen,
so da& der Regler hier
funktionslos ist.
@ Direkt-Taste/Anzeige (DIRECT)
Betatigen Sie diese Taste, wenn Sie verhindern méchten, da der
Ausgang vom an die Eingangsklemmen angeschlossenen Gerat nicht
durch die verschiedenen Frequenzeinstellschaitungen (BASS, TREBLE,
BALANCE, LOUDNESS) gefihrt wird.
Ein
: Die Anzeige
leuchtet:
Das
tber die Eingangsbuchsen
eingegebene Signal wird direkt verarbeitet, d.h. ohne die
einzelnen Klangregelschaltungen zu durchlaufen. Hierdurch
wird ein reiner Kiang mit linearem Frequenzgang erzielt, und
demgema®& eine getreuere Reproduktion der Eingangsquelle.
Aus_:
Die Anzeige leuchtet nicht: In dieser Schalterstellung passiert
das Eingangssignal die einzelnen Klangregelschaltungen.
DISPOSITIVI DEI PANNELL!
L'illustrazione mostra il modello A-504R.
:
ll modello A-404R non é stato dotato delle funzioni @.
PANNELLO FRONTALE [6]
@ Interruttore/indicatore di accensione (POWER)
{attesa/accensione) (STANDBY/ON)
Questo interruttore accende e spegne la corrente elettrica.
ON
: Quando questo interruttore é collocato nella posizione
ON, la corrente rerra fornita all'unita, la quale sara
pronta per I'uso.
Quando questo interruttore si trova nella posizione
STANDBY, il flusso principale di corrente é bloccato e
l'unita non é operativa. Un minimo flusso di corrente
arriva all'unita per mantenere la prontezza operativa.
Quando !'indicatore di attesa (STANDBY) si illumina,
l'unita si trova nel modo di attesa (STANDBY).
STANDBY
NOTA:
Se desiderate effettuare una registrazione con il timer usando
questa unita, assicuratevi di collocare I'interruttore di attesa
accensione/accensione (POWER STANDBY/ON) nella posizione
ON.
@ Finestrella de! sensore del telecomando
© Tasto/indicatore
per la compensazione
della
sonorita (LOUDNESS)
Da usarsi quando il livello del volume é@ basso.
Attivato
: L'indicazione si accende: Le frequenze basse e alte
vengono accentuate per compensarne la caduta e
ridare energia alla riproduzione anche a bassi livelli di
volume.
L'indicazione si spegne: Normalmente, il commutatore
deve essere lasciato su questa posizione.
Disattivato
NOTA:
Questo tasto non funziona quando il tasto DIRECT si trova in posizione
accensione.
@ Tasto/indicatore di accesso diretto (DIRECT)
Usate questo tasto se non desiderate far passare l'uscita proveniente
dal componente collegato al terminale di entrata attraverso i vari
circuiti di regolazione della frequenza (bassi (BASS), acuti (TREBLE),
bilanciamento (BALANCE), LOUDNESS).
Attivato
: L'indicatore si accende: Il segnale proveniente dai
terminali di ingresso viene riprodotto senza passare
attraverso i vari circuiti di regolazione della frequenza.
ll risultato 6 un suono puro e lineare, che é una fedele
riproduzione del segnale di ingresso.
Disattivato
L'indicatore si spegne: || segnale attraversa i vari
circuiti di regolazione della frequenza.
15
<ARE7042>
Ge/lt