Publicidad
BEDIENELEMENTE
@ Tiefenregler (BASS)
Zur Einstellung der tiefen Frequenzen. In Mittelstellung des Reglers
ist der Frequenzgang
im unteren
Frequenzbereich
linear
(Normalstellung). Die Tiefen werden durch Drehen nach rechts
verstarkt, durch Drehen nach links abgeschwéacht.
HINWEIS:
Bei Einstellung der Direkteingangstaste (DIRECT) auf ein werden
die Klangregelschaltungen umgangen, so daf& der Regler hier
funktionslos ist.
@® Kopfhérerbuchse (PHONES)
Zum AnschluB von Stereo-Kopfhérern.
@® B-Lautsprecherwahitaste (SPEAKERS B)
Mit dieser Taste kann das an den B-Lautsprecherklemmen
(SPEAKER
B) angeschlossene
Lautsprecherpaar
zu- bzw.
weggeschaltet werden.
ON (=)
: Eingerastet: Der Ton wird ber die B-Lautsprecher
:
wiedergegeben.
OFF (i)
: Ausgerastet:
Die B-Lautsprecher
sind vom
Signalweg getrennt. Zum Héren mit Kopfhérern
sollte der Schalter ausgerastet werden.
A-Lautsprecherwahitaste (SPEAKERS A)
Mit dieser Taste kann das an den A-Lautsprecherklemmen
(SPEAKER
A) angeschlossene
Lautsprecherpaar zu- bzw.
weggeschaltet werden.
ON (2)
: Eingerastet: Der Ton wird Uber die A-Lautsprecher
wiedergegeben.
OFF (Ml)
: Ausgerastet:
Die A-Lautsprecher
sind vom
Signalweg getrennt. Zum Héren mit Kopfhérern
sollte der Schalter ausgerastet werden.
DISPOSITIVI DEI PANNELL!
© Controllo del tono dei bassi (BASS)
Da usare per regolare i! tono delle basse frequenze. La posizione
centrale é quella normale (suono lineare). Ruotare questa manopola
verso destra per accentuare le frequenze, e verso sinistra per
diminuirle.
NOTA:
Questo controllo non funziona quando il tasto DIRECT si trova in
posizione accensione.
@® Presa per le cuffie (PHONES)
Inserite lo spinotto delle cuffie in questa presa.
@ Selettore della coppia di altoparlanti B (SPEAKERS B)
Usare questo selettore per ascoltare il suono degli altoparlanti
collegati ai terminali SPEAKER B.
ON (.«)
: Posizione premuta: Gli altoparlanti sono attivati.
OFF (B®)
: Posizione sollevata: Gli altoparlanti sono disattivati.
Selezionate questa posizione quando si usa la
cuffia.
Selettore della coppia di altoparlanti A (SPEAKERS A)
Usare questo selettore per ascoltare il suono degli altoparlanti
collegati ai terminali SPEAKER A.
ON (=)
: Posizione premuta: Gli altoparlanti sono attivati.
OFF (#1)
: Posizione sollevata: Gli altoparlanti sono disattivati.
Selezionare questa posizione quando si usa la
cuffia.
19
<ARE7042>
Ge/It
Publicidad
