Publicidad
SPECIFICATIONS
[A-504R]
Amplifier Section
Continuous power output
(both channels driven at 20 Hz to 20 kHz)**
T.H.D. 0.03 %, 8 2 vceccsscseseesssscsssssscssceesersesseasees 55 W + 55 W*
T.H.D. 0.05 %, 4. vcccsccscsssessessessssecescessessenseasenees 75 W +75 W*
DIN Continuous power output (both channels driven at 1 kHz)
Tes: '1.0°%6,' 8 °D cess ciscsacescesesvsvssvsvooastaveescizecsesceeates
7OW+70W
TADS. 6:4 0 ss csv sszsisvetecassances vivscsvsesodvoxcocsecsess 100 W + 100 W
Total harmonic distortion**
20 Hz to 20 KHz, 30 W, 8 Qo... ecccccccccseceessesessessseeeceres 0.02 %*
e The above values are applicable when AC 230 V power is
supplied.
Input sensitivity/impedance
PHONO (MMM) ....sescsscccesesssessececesscesscsesssessanssseseeees 2.8 mV/50 kQ
CD, TUNER, LINE, TAPE 1/DAT, TAPE 2/MONITOR (ADPT)
sedi vadeodpeSanaveseesopotnneddaucciisevsueueuasceos gedzessancocsbedeaueesae 200 mV/50 kQ
PHONO overload level
1 KHz, T.H.D. 0.1% (MM) .....cscessscseessssesssssecsereessceunsseeeass 150 mV
Output level/impedance
TAPE 1/DAT, TAPE 2/MONITOR (ADPT) output.... 200 mV/1 kQ
Frequency response
PHONO (MM) .......ccccssscsssssssrsccsssceeseeees 20 Hz to 20 kHz, +0.5 dB
CD, TUNER, LINE, TAPE 1/DAT, TAPE 2/MONITOR (ADPT)
Asta beads cde cacstecntaccaseas tinchadeweedatievadveasesacees
5 Hzto 100 kHz, '3 dB*
Tone control
BASS bocccccssssiseectdentscostashei
dicen eeeeascudon eee +8 dB (100 Hz)
TREBLE sivciisc,.atuesssexssoyovdsccctacencvessvessrseasediearsansosvase +8 dB (10 kHz)
Loudness contour (volume control set at -30 dB position)
Lieu dessvstduuedvedvestt duecavssodeaveracsatiannugioed +6 dB (100 Hz)/+3 dB (10 kHz)
Signal-to-Noise ratio (IHF short circuit, A network)
PHONO (MM, 5 mV input) ........csscsecssssecccssssssesseessecceeens 89 dB*
CD, TUNER, LINE, TAPE 1/DAT, TAPE 2/MONITOR (ADPT)
Suu dvecdsca'sstetcvteantalanosnsvnosdesanatedaecos veel sanseusdeescveneoseeseseecedeens 107 dB*
Signal-to-Noise ratio (DIN, continuous power/50 mW)
PHONO (MM) uu... ceeeecscssssesescssscseseseseseesssesseccsceeeses 72 dB/70 dB*
CD, TUNER, LINE, TAPE 1/DAT, TAPE 2/MONITOR (ADPT)
aeeoagsvangessuceacudstessuasantvnet sosnetiuealavavetantcacnnvaecedsvezesons 95 dB/80 dB*
MIUTIN Gao ccsscccsSeiscsssescvaen
tesa ondebonsbeestsevecasausacperscesudecteceesasess -20 dB
Power Supply/Miscellaneous
Power requirement .......scsesesee
a.c. 220 — 230 Volts, 50/60 Hz
POWER CONSUMPTION ........csseessssescesscsecnscescsscsnsssecsscesccessneases 500 W
Dimensions (including knobs and other protruding parts)
soclesudescedcdustigreves tetasdeaicacbdearseevs 420 (W) x 360 (D) x 125 (H) mm
Weight (without package) .............ceccsccssssssessssscscessseeecerees 8.1 kg
Accessories
Remote CONtrO! UNIt.....
ccs csesseeesecseceeceseceescssescnuseessensensesees
1
Batteries (AA/RGP) 50:0. c:csscrvscsussavivees cesceaivevecastoucsocsieaccaasonesoesees 2
Operating iNstructions ..........csscecsssesscesesssessetsssssssesseseecseseseecesees
1
POWOM COMO 2. seesissceiecccscaeldevecsaestssvsieseaesaies cxvsursbascsdedhyondapdaen dosdsoazes 1
NOTE:
Specifications and design are subject to possible modifications
without notice, due to improvements.
* Measured with DIRECT button set to on.
**Measured by Audio Spectrum Analyzer.
36
<ARE7042>
En
[A-404R]
Amplifier Section
Continuous power output
(both channels driven at 20 Hz to 20 kHz)**
EHD:0.03:%, 8) seis csesceidcwcscbsa saseascavceceviscauarvastts 40 W + 40 W*
T.H.D. 0.05 %, 4Q ....
vtestteeresseceeesee DO W + 50 W*
DIN Continuous power output {both channels driven at 1 kHz)
TAD, 1.0°%G, 8 QQ vissssscossvsassvceivesscavensastseseesiediasscasses 60 W + 60 W
TED 1.0'%6;. 4 0 res ssicccinscidaaraaccscctdaaviacedacencsdevaeavies 75W+75W
Total harmonic distortion**
20 Hz to 20 KHz, 20 W, 8 Q.....eccccccescsstscesscesssevseersnseseeess 0.02 %*
e The above values are applicable when AC 230 V power is
supplied.
Input sensitivity/impedance
PHONO (MIM) uu... cs essessecsesesesseeceesesseesrensenssensvenes 2.8 MV/50 kQ
CD, TUNER, LINE, TAPE 1/DAT, TAPE 2/MONITOR (ADPT)
Sesucoucteusdaavavavs cuyaadingiasdosevdatastocecst sovaarberctvalsennasiesse 200 mV/50 kQ
PHONO overload level
;
1 KHz, T.H.D. 0.1 Yo (MM) vecccccscceceecsesstsessessesersaetaceeeseters 150 mV
Output level/impedance
TAPE 1/DAT, TAPE 2/MONITOR (ADPT) output .... 200 mV/1 kQ
Frequency response
PHONO (MM) ......cescscessseereeenteeerseeeteene 20 Hz to 20 kHz, +0.5 dB
CD, TUNER, LINE, TAPE 1/DAT, TAPE 2/MONITOR (ADPT)
Sadiwedbccuveensumeveesseyatsotseteaetesaantactacieviavsceres 5 Hz to 100 kHz, '8 dB*
Tone control
BASS sesccicestase che hesgundi fas dau hescads waa sau siessievateiegbecvesacdsa +8 dB (100 Hz)
TREBLE ....
.. £8 dB (10 kHz)
Loudness contour (volume control set at -30 dB position)
ssid euese cvs dutevsebseavvaseutvetvetnantearutsene +6 dB (100 Hz)/+3 dB (10 kHz)
Signal-to-Noise ratio (IHF short circuit, A network)
PHONO (MM, 5 mV input) «00... cee ceeeeeeeeeeeteeecseeeeeeeeeaeneee 85 dB*
CD, TUNER, LINE, TAPE 1/DAT, TAPE 2/MONITOR (ADPT)
dasevivns sus teasuisetisriuutsluascvvasyanisaetusvcesdevaceusyadissaueedyaatd coaastealeey 106 dB*
Signal-to-Noise ratio (DIN, continuous power/50 mW)
PHONO: (MM) csscecceescsdacecasdaseccencsceetteerseesevsecsstunteecve 71 dB/67 dB*
CD, TUNER, LINE, TAPE 1/DAT, TAPE 2/MONITOR (ADPT)
sunschas oaunsade seascesvesvoateasiestavensGcsussureleunsicsoleusssttecesvesnts 95 dB/71 dB*
Power Supply/Miscellaneous
Power requireMent .........sccesssceeee a.c. 220 — 230 Volts, 50/60 Hz
POWEF CONSUMPTION .........ssseeeecetsestecsscesssrsesseseeeceesaetatesaeees 440 W
Dimensions (including knobs and other protruding parts)
abinaiaddaval ssasneseitesustaustedeescebeseentess 420 (W) x 360 (D) x 125 (H) mm
Weight (without package) ........ cc cseseseceeeeeseneeseentnareaseneree 6.5 kg
Accessories
Remote Control unlit 0.0... ceeeeccceesseeesesceceececeeseneeaeeseaesessaeeeeeensees
1
Batteries (AA/R6P)
Operating instructions ............csesesssessecsesercessssseceessstersssaceeesenees
1
POW6E CONG scsccateas zac teesdescateshiavsvetancedenscapeeeh
steneets seceenciveensu oad euatdens 1
NOTE:
Specifications and design are subject to possible modifications
without notice, due to improvements.
* Measured with DIRECT button set to on.
**Measured by Audio Spectrum Analyzer.
Published by Pioneer Electronic Corporation.
Copyright © 1995 Pioneer Electronic Corporation.
All rights reserved.
Publicidad
