Publicidad
Dit produkt voldoet aan de eisen m.b.t. laag voltage (73/23/
EEC), elektro-magnetisme (89/336/EEC, 92/31/EEC) en CE
markering richtlijinen (93/68/EEC).
Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Pioneer produkt.
Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door zodat u het apparaat
op de juiste wijze bedient. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor het
geval u deze in de toekomst nogmaals nodig heeft.
Het is mogelijk dat in bepaalde landen of gebieden de uitvoering
van de netstekker en het stopkontakt verschilt van hetgeen in deze
gebruiksaanwijzing is afgebeeld. De aansluitmethode en bediening
zijn in dergelijke gevallen echter precies hetzelfde.
INHOUDSOPGAVE
KENMERKEN .........ccscsssseseenes
wee 40
INSTALLATIE ..........
we 42
AANSLUITINGEN ..... cc csscesscesssscreeneeseenteretnesseesseeneees
wee 44
VOORZIENINGEN OP HET VOOR-/ACHTERPANEEL ............... 50
BEDIENING \. scscssscssvsccasscetsscvsessnssveconcsnéeussctenseviosacssazssectssesecesctcars 58
AFSTANDSBEDIENING ......ccscscsssesccsssrsescssesscsetenssssseseanessenescereee 64
IN GEVAL VAN PROBLEMEN ..........:sscssssssssssseseseesseserscseeeseseraeee 70
TECHNISCHE GEGEVENS ........esesscssssscssesssesssssscsccsssesseanaeasnease 74
e De versterker heeft een uitgangsvermogen van 100 W + 100 W bij
4 Q (DIN) en is geschikt voor het aansluiten van krachtige
luidsprekers met een lage impedantie.
[model A-404R ou... sessssscscseessecessersneenees 75 W + 75 W/4 Q (DIN)]
e Afstandsbediende versterker met klank van hoge kwaliteit
Zowel de A-504R als de A-404R gebruiken een relais voor de CD
en TAPE 1/DAT funkties en elektronische schakelaars voor de
overige funkties.
@ Hoge Stroom Aandrijfcircuit (alleen A-504R)
Dit circuit versterkt de audiosignaalstroom en zorgt zo voor een
verbeterde ruisonderdrukking; een speciaal 2-traps volumecircuit
verbetert de signaal-tot-ruis verhouding tijdens gebruik.
e@ Kamerkonstruktie (alleen A-504R)
Een metalen
schild scheidt de wisselstroomvoeding
en de
audiocircuits van elkaar om het effekt van voedingsruis en flux-
lekkage van de transformer te verminderen. Het metalen schild
onderdrukt ook de resonanties en vibraties in het toestel.
@ "AERO" Warmteopnemer (alleen A-504R)
De uiterst stiive en gebogen
delen helpen resonantie te
onderdrukken en zorgen zo voor een heldere weergave.
@ Hoge Kanaalscheiding Design
Het
hoge
stroom
aandrijfcircuit
en
het
kanaalscheidingsverbeteringscircuit
waarborgen
u een
uitzonderlijk heldere kanaalscheiding (A-504R).
De kanaalscheiding is uitzonderlijk helder dankzij het buffer
aandrijfcircuit
met
lage
impedantie
en
het
kanaalscheidingsverbeteringscircuit (A-404R).
e "DIRECT" -toets
Om alle secundaire circuits uit te schakelen behalve voor volume;
het resultaat is uiterst zuiver.
e Geluidloos mikroprocessorsysteem
De klok stopt als de computer niet wordt gebruikt om digitaal
geluid te vermijden.
40
<ARE7042>
Du/Sw
Denna produkt uppftyller foreskrifterna i Lagspanningsdirektiv
(73/23/EEC), EMC-direktiv (89/336/EEC, 92/31/EEC) och CE-
markningsdirektiv (93/68/EEC).
Gratulerar till ditt val av denna Pioneer-produkt.
Las noggrant igenom denna bruksanvisning, sa att du lar dig att
anvanda apparaten pa ratt satt. Forvara darefter bruksanvisningen
pa lamplig plats.
| vissa lander kan natkabelkontakten och vagguttaget ha en annan
utformning an den som visas i bruksanvisningens
bilder.
Anslutningsmetoden och manévreringen ar dock densamma.
INNEHALL
EGENSKAPER ...
40
INSTALLATION...
we 42
ANSLUTNINGAR ..sscssssssssssccescesssesessssee
a 44
FRAM- OCH BAKSIDANS FUNKTIONER «...ssssssssssccsssssecsecssee 50
IANVAINDNUING ccf tect, cerrescntectiStaccrvadgaabrearantioarcanes
FJARRKONTROLL
-
FELSOKNING..........
TTEKNISKA (DATA 5. toscs tics -ccatcosscupsaxedeceaseruosacocseesctesueeutreansexestctes
e Drivkapacitet pa 100 W + 100 W/4 Q (DIN) som passar fér bade
hég- och lagimpedanshégtalare.
[modell A-404R .....cccsssscescesseesserteeneenree 75 W +75 W/4 Q (DIN)]
e@Fjarrkontrollerbar férstarkare med hég Ijudkvalitet
Bade modell A-504R och A-404R har ett rela fér funktionerna CD
och TAPE
1/DAT samt elektroniska omkopplare for 6vriga
funktioner.
e Hégstréms drivkrets (endast A-504R)
Denna krets férstarker Ijudsignalstrommen foér att forbattra
storningsdampningen, samtidigt som en speciell 2-stegs
volymkrets forbattrar signalbrusférhallandet under sjalva driften.
e@ Kammarkonstruktion (endast A-504R)
Drivspanningskretsen och Ijudkretsarna ar separerade av en
metallavskarmning
for att dampa
effekten av brus fran
natspanningen samt fdr att minska brumfaltslackaget fran
transformatorn. Metallavskarmningen dampar ocksa resonanser
och vibrationer i apparaten.
e "AERO"-kyldon (endast A-504R)
De mycket styva bdjda fenorna bidrar till att dampa resonans och
darmed fa en klarare Ijudatergivning.
e Design for hég kanalseparation
Den hégstréms drivkretsen och forstarkningskretsen for
kanalseparation tillforsakrar en exceptionellt bra kanalseparation
(A-504R).
En lagimpedans buffertdrivkrets och en forstarkningskrets for
kanalseparation ger en exceptionellt bra kanalseparation
(A-404R).
e "DIRECT"'-knapp
For att avskara alla sekundarkretsar utom volymkretsen; resultatet
blir det klarast tankbara Ijudet.
e@ Tystgdende mikroprocessorsystem
For att undvika digitalt brus stannar klockan nar mikrodatorn inte
anvands.
Publicidad
