Publicidad
ESPECIFICACOES
[A-504R]
Seccao do Amplificador
Poténcia de saida continua (ambos canais accionados em 20 Hz a
20 kHz)**
D-H-T?:0;03:%, SQ) svesctesees tunesecsdedeevertag
bes eokeuees 55 W + 55 W*
D.H.T. 0,05 %, 4.00 cicccscccccsssesssecseesssseesssseseneeees 75 W
+75 W*
Poténcia de saida continua DIN (ambos canais accionados em 1
kHz)
DAs Te: oy. 82 seid t v saccatersis tes ccesecstesetdyteurhedacdetecasecs 70 W + 70W
DTG:
sr ctesenedcnecseace cedsucestsens,caceatenstenevaeers 100 W + 100 W
Distorgao Harmonica Total**
20 Hz a 20 KHZ, 30 W, 8 Qo. ccssescecececneeseeneensernceneeseeesees 0,02 %*
e Os valores acima sao aplicdveis quando for fornecida uma
corrente alterna de 230 V.
Sensibilidade/impedancia de entrada
PHONO (MM) ....... cc eeeesssscsscecscsecescseacetecesessetseeees
2,8 mV/50 kQ
CD, TUNER, LINE, TAPE 1/DAT, TAPE 2/MONITOR (ADPT)
SF stadeg cabs cece seoewdccetuycuveessetye cevueted sbevcescacebsdedeecagesa tans 200 mV/50 kQ
Nivel de sobrecarga PHONO
1 KHz, D.H.T. 0,1 Yo (MM) ou... sccceececseceessssecsessessesrsseeeeaees 150 mV
Impedancia/nivel de saida
TAPE 1/DAT, TAPE 2/MONITOR (ADPT) .........-..06+ 200 mV/1 kQ
Resposta de frequéncia
PHONO (MM) ......ccccsccssetessssecsessecseceeene
20 Hz a 20 kHz, +0,5 dB
CD, TUNER, LINE, TAPE 1/DAT, TAPE 2/MONITOR (ADPT)
Nesubssetsae dene ctesesshevesdean ate loraeestitactuesonecen sn 5 Hz a 100 kHz, *8 dB*
Controlo de tonalidade
BASS ici cicousvivsccscanestareesevsntesacvariecigdeadianveewssteprieaivee +8 dB (100 Hz)
TREBEE Swede actin, doecatess taensuettevtendar
esa tee sgon eeeennaesies +8 dB (10 kHz)
Contorno de audibilidade (controlo de volume posicionado a
= 30 AB) ssishcseasinscscchestaversesvsastceencs +6 dB (100 Hz)/+3 dB (10 kHz)
Relagao sinal/ruido (Curto-circuito IHF, rede A)
PHONO (MM, entrada de 5 MV)........ccssccsescereeteeeeeeeees 89 dB*
CD, TUNER, LINE, TAPE 1/DAT, TAPE 2/MONITOR (ADPT)
Bedvvedi bu dydcuvag coe vans evecbcovvageudedcvcoe ann Siecvanveedevesazecttooweeecadaieays 107 dB*
Relagao sinal/ruido (DIN, poténcia continua/50 mW)
PHONO (MIM) ou... cccescssccccsscscetseeseessessceesseeerseeseenees 72 dB/70 dB*
CD, TUNER, LINE, TAPE 1/DAT, TAPE 2/MONITOR (ADPT)
da cbadviaviah idatedetoustia crveoceseetsstenise fiestesastaseseseetseseectseseee 9D OB/80 dB*
EMUG@CIINONO?
cies
co tiererett ab thenidives Mb eindecd eieddelsivenes
-20 dB
Alimentacao/Diversos
Alimentagao .......... ssibeasiteSteceesies? CA 220 — 230 Volts, 50/60 Hz
CONSUIMOwitssscsieiti ccsason neces on oie eveedviadiisedaeanians 500 W
Dimensoes (incluindo os controlos e outras partes protuberantes)
Nivcoted dealiuas tadeaeties ceria endoneonies 420 (L) x 360 (P) x 125 (A) mm
PeSO (SEM a CEMDAlAGEM)
......cccccsscecesssscreeececessecssrseeesetenseees 8,1 kg
Acessorios
Unidade de Controlo reMoto ics. ccccesseccccesssscnseeeeeeeseeeecensseeeeceees 1
Pilhas (AA/R6P)
uted
Manual de instruQes ......c.cscsessesssssrecsscesseeeeseeseeeesneeeecessesneaese
1
Cabo de ali mentagao .......cecsccseseesesessescecsseesaeceeeaseeteeaseeeenereees
1
OBSERVACAO:
As especificagdes e desenho deste produto estao sujeitos a
modificagées sem aviso prévio, devido a melhoramentos.
* Medigao feita com a tecla DIRECT activada.
**Medigao por um analisador de espectro de audio.
[A-404R]
Seccao do Amplificador
Poténcia de saida continua (ambos canais accionados em 20 Hza
20 kHz)**
DHT 0:03 Yo; BO) secsccsccseensetess Seeds eteeteeabavs 40 W + 40 W*
D.H.T. 0,05 %, 4 22 c.cccscccessocsscssssscsscccssecoseecssotssennene 50 W + 50 W*
Poténcia de saida continua DIN (ambos canais accionados em 1
kHz)
DAT: 8 - Ovesechd eosin te Bhai
et
evades
60 W + 60 W
Die Tind oped OW). occk as ccaccssssacsaseatasucvestess¥abeseosavessieces
75W+75W
Distorgao Harmonica Total**
20 Hz & 20 KHZ, 20 W, 8 Q voccecccceccssssesssssseseeeesensetenceeseeneeeates 0,02 %*
@ Os valores acima sao aplicdveis quando for fornecida uma
corrente alterna de 230 V.
Sensibilidade/impedancia de entrada
PHONO (MM) ..........ccssscseeceeeressssecceeeeeeseesseeaseneenenee
2,8 mV/50 kQ
CD, TUNER, LINE, TAPE 1/DAT, TAPE 2/MONITOR (ADPT)
Jeasletial hg red Sa Rivtad aa eedeteoeiserne eA doe vecsocccaeceteaeateewtes 200 mV/50 kQ
Nivel de sobrecarga PHONO
1 kHz, D.H.T. 0,1 % (MM) 0. cecceceesesteereseeeeseneeesssnervesens
150 mV
Impedancia/nivel de saida
TAPE 1/DAT, TAPE 2/MONITOR (ADPT) ......0.0ec00
200 mV/1 kQ
Resposta de frequéncia
PHONO (MM) ..........cccsccccesssecceestererenseeee
20 Hz a 20 kHz, +0,5 dB
CD, TUNER, LINE, TAPE 1/DAT, TAPE 2/MONITOR (ADPT)
Ae ER CEE
ES Ae
Pe Be
eR
EN TE 5 Hz a 100 kHz, *$ dB*
Controlo de tonalidade
BASS og tiseccdcteseeat Seavece cs QicapntiasAee euceecncate ete oseay +8 dB (100 Hz)
TREBLE ociccdeesctasioses
ie desns-vostacesedaectasciesisaratescesaverss +8 dB (10 kHz)
Contorno de audibilidade (controlo de volume posicionado a
£30 AB) .sisaiiiccsesiiscastcseenccnneae +6 dB (100 Hz)/+3 dB (10 kHz)
Relagao sinal/ruido (Curto-circuito IHF, rede A)
PHONO (MMM, entrada de 5 MV).......cssscsseneessssseseneeeee 85 dB*
CD, TUNER, LINE, TAPE 1/DAT, TAPE 2/MONITOR (ADPT)
sa ralvunddveseusucachvuate He Siescbuehetpestucbnetesedeseds debiesdecéduvastastansaseaen 106 dB*
Relagao sinal/ruido (DIN, poténcia continua/50 mW)
PHONO (MM) .......sscccsscescecsscenseceererssasseseaseeserseverenes 71 dB/67 dB*
CD, TUNER, LINE, TAPE 1/DAT, TAPE 2/MONITOR (ADPT)
causa casa sousdesaasedteateaveistvecis culuaecuctiuaiscseedsea¥osenncreavesss 95 dB/71 dB*
Alimentacgao/Diversos
AliMONtaGad ...... cece
seeenenee CA 220 — 230 Volts, 50/60 Hz
CONSUMO sesescccedsasacsecctncaneutarevencesvwnsecaresonsenseeseacvnvveieseseadatedest 440 W
Dimensdes (incluindo os controlos e outras partes protuberantes)
420 (L) x 360 (P) x 125 (A) mm
Peso (Sem a EMbalagGeM) .........sceeccessesecsereserstecerseteesanees 6,5 kg
Acess6rios
Unidade de COntrolo reMoto ...........cessscecessereetsseeesteseseenseesecenenene 1
Pilhas (AA/R6P) ........-.ceeeeeeeeeee
Manual de instrugdes
Cabo de alimentagao
OBSERVACAO:
As especificagées e desenho
deste produto estado sujeitos a
modificagées sem aviso prévio, devido a melhoramentos.
* Medigdo feita com a tecla DIRECT activada.
**Medicgao por um analisador de espectro de audio.
Publicado por Pioneer Electronic Corporation.
"Copyright' © 1995 Pioneer Electronic Corporation.
Todos os direitos reservados.
77
<ARE7042>
Po
Publicidad
