Publicidad
SUITABLE APPLIANCES
The EM5000 Generator is designed to operate several
types of alternative current electrical appliances.
• IJghting and heating equipment, radios, etc. with
a maximum total wattage of SKW-GOHz or 4KW—
50Hz can be powered by the EM5000.
• Single-phase motorized appliances up to 1.5KVA-
60Hz or 1.2KW-50HZ or requiring less than rated
ampere starting current may also be powered by
the EM5000 Generator.
APARATOS APLICABLES
El Generador EM5000 esta disehado para hacer fun-
cionar varies lipos de aparatos eldctricos de corriente
alterna.
• Equipos de alumbrado y de calentamiento, radios,
etc. de vatiaje total mdximo de 5KW-60Hz o
4KW—bOHz pueden funcionar con la potencia
alimentada por el EMbOOO.
• Aparatos rnotorizados monofasicos tiasta 1,5KVA
—60Hz o 1,2KW—50Hz o los que requieren cor-
riente de arranque de amperaje mas pequeno que
lo nominal tambien pueden funcionar en potencia
suministrada por este Generador EM5000.
APPLICA TIONS
Le Ginerateur EM 5000 est cunfu pour faire forte-
tionner plusicurs types des dispositifs eketriques
fonctionnant en courant altematif.
• Les appareils d'eciairage et de chauffage, radio,
etc. ayant un wattage total maximum de 5 KW—
60 Hz ou 4 KW-50 Hz peuvent itre alimentes
par ce generatcur EM 5000.
• Les appareils a moteur monophase demandant une
puissance jusqu'd 1.5 KyA-60 Hz ou 1.2 A'H'-
50 Hz et ceux-ci demandant un courant de demur¬
rage inferieur d amperage nominal peuvent etre
alimentis par ce gtnerateur EM 5000.
8
Publicidad
