Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
BOX - Übersetzung der originalen Gebrauchsanweisungen
pump
1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN
1.1 Kenndaten des Herstellers
ZENIT Italia s.r.l. - via dell'Industria, 11 - 41018 S.Cesario sul Panaro (MO) - Italy
1.2 Bedeutung der in der Anleitung verwendeten Symbole
Achtung
1.3 Warnhinweise
• Die Hebeanlage muss von fachkundigen und erfahrenen Personen benutzt werden: Außerhalb der Reichweite von Kindern und Perso-
nen mit eingeschränktem geistigen oder sensorischen Fähigkeiten aufbewahren.
• Die Installation und Wartung muss von technischem Fachpersonal durchgeführt werden.
• Der Installateur muss die Nutzungsbedingungen überprüfen, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten.
• Menschen und Tiere dürfen nicht mit der im Tank enthaltenen Flüssigkeit in Berührung kommen.
• Keine Komponenten verschlucken oder einatmen.
• Das Ende des Netzkabels nicht mit Flüssigkeiten in Kontakt bringen.
• Keine Änderungen an der Pumpe (Kabel, Flansche usw.) oder am Tank (Löcher, Stopfen usw.) vornehmen.
• Die im Nutzungsland geltenden Sicherheitsvorschriften und die Regeln des gesunden Menschenverstands beachten.
1.4 Schulung des Installations- und Wartungspersonals
Das mit der Installation und Wartung der Hebeanlage beauftragte Personal muss den Inhalt der beiliegenden technischen Unterlagen, und
insbesondere der Anschlusspläne, lesen und verstehen können.
Ferner muss es hinsichtlich der Restrisiken im Zusammenhang mit elektrischen Geräten, die in Kontakt mit biologischen Flüssigkeiten kommen,
geschult werden.
DE
1.5 Persönliche Schutzausrüstung (PSA)
Die persönliche Schutzausrüstung (Handschuhe, Sicherheitsschuhe, Brille und Schürze) entsprechend den Verordnungen verwenden.
1.6 Restrisiken
Die Hebeanlage pumpBOX wurde für einen sicheren und zuverlässigen Einsatz entwickelt und hergestellt.
Da sie jedoch für die Verwendung mit gesundheitsgefährdenden Flüssigkeiten bestimmt ist, muss das Installations- und Wartungspersonal bei
jedem Eingriff äußerste Vorsicht walten lassen.
Zu beachten:
• Verhindern, dass die Hebeanlage herunterfallen, rutschen oder umkippen kann.
• Gefahren durch Verbrennungen, Stromschläge, Erstickung oder Vergiftung bei Einatmen giftiger Gase im Arbeitsbereich bedenken.
Bei Handling, Installation oder Zerlegung muss die Hebeanlage von der Schalttafel getrennt sein.
Bauteile, die mit biologischen Flüssigkeiten in Kontakt kommen, müssen vor dem Berühren mit fließendem Wasser und/oder
Reinigungsmitteln gewaschen werden.
1.7 Garantieleistungen
Zenit verpflichtet sich, die Hebeanlage zu reparieren bzw. zu ersetzen, wenn sie Konstruktions-, Verarbeitungs- oder Montagefehler gemäß den
Allgemeinen Verkaufsbedingungen aufweist.
Nicht durch die Garantie gedeckt sind Schäden aus folgenden Gründen:
• Normaler Verschleiß.
• Unangemessene Handhabung, Installation und Verwendung.
• Verwendung mit nicht angeschlossenen Steuersystemen.
• Von unqualifiziertem Personal durchgeführte Maßnahmen.
• Einsatz von Nicht-Originalersatzteilen.
Achtung
Jede Änderung ohne Genehmigung des Herstellers kann zu Gefahren führen und Leistungseinbußen sowie den Verlust
der Garantie verursachen.
Achtung
Sollte der Wärmeschutz nicht mit dem Feuchtigkeitssensor verbunden sein, erlischt die Garantie.
40
Für die korrekte Installation und sichere Bedienung des Produkts die Anleitung aufmerksam lesen und an einem
gut zugänglichen und sauberen Ort für ein späteres Nachschlagen sorgfältig aufbewahren.
Die unsachgemäße Verwendung kann zu schweren Sach- und Personenschäden führen sowie Fehlfunktionen
und den Verfall der Garantie verursachen.
Gefahr für die Sicherheit des Bedienpersonals und den einwandfreien Zustand des Produkts
Vorliegen eines elektrischen Risikos
Biologisches Risiko im Zusammenhang mit kontaminierten Flüssigkeiten
Sehr heiße Oberflächen mit Verbrennungsgefahr
Wichtige Information, die besonders zu beachten ist.
better together
Publicidad
