Zenit pumpBOX GR 75 S Manual De Instalación página 63

BOX -
pump Перевод оригинальных инструкций
better together
ОГЛАВЛЕНИЕ
1. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ..........................................................................................................................................................................................64
1.1 Идентификация производителя..............................................................................................................................................................................64
1.2 Значение используемых в руководстве символов ................................................................................................................................................64
1.3 Правила техники безопасности ..............................................................................................................................................................................64
1.4 Подготовка персонала, выполняющего установку и техническое обслуживание ..............................................................................................64
1.5 Средства индивидуальной защиты (СИЗ) .............................................................................................................................................................64
1.6 Остаточные риски ....................................................................................................................................................................................................64
1.7 Гарантийное покрытие ............................................................................................................................................................................................64
2. ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ................................................................................................................................................................................65
2.1 Описание ..................................................................................................................................................................................................................65
2.2 Целевое использование ..........................................................................................................................................................................................65
2.3 Условия эксплуатации .............................................................................................................................................................................................65
2.4 Технические характеристики...................................................................................................................................................................................65
2.5 Уровень шума ...........................................................................................................................................................................................................65
2.6 Таблички и этикетки .................................................................................................................................................................................................66
2.6.1 Заводская табличка подъемной станции ............................................................................................................................................................66
2.6.2 Заводская табличка двигателя ............................................................................................................................................................................66
2.6.3 Клейкие этикетки ...................................................................................................................................................................................................66
2.7 Значение названия ..................................................................................................................................................................................................67
3. ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ .....................................................................................................................................................................67
3.1 Предварительная проверка ....................................................................................................................................................................................67
3.2 Перемещение и поднятие .......................................................................................................................................................................................67
3.3 Хранение ..................................................................................................................................................................................................................67
4. УСТАНОВКА ..............................................................................................................................................................................................................68
4.1 Правила техники безопасности ..............................................................................................................................................................................68
4.2 Патрубок для аварийного опорожнения ................................................................................................................................................................68
4.3 Установка подъемной станции ...............................................................................................................................................................................68
4.4 Впускная труба .........................................................................................................................................................................................................68
4.5 Напорная труба (см. Приложение 4) ......................................................................................................................................................................69
4.6 Отсекающий клапан ................................................................................................................................................................................................69
4.7 Вентиляционная система ........................................................................................................................................................................................69
4.8 Поплавок сигнализации максимального уровня ...................................................................................................................................................69
4.9 Датчик уровня 4÷20 мА ............................................................................................................................................................................................69
5. ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ ........................................................................................................................................................................70
5.1 Правила техники безопасности ..............................................................................................................................................................................70
5.2 Кабели ......................................................................................................................................................................................................................70
5.3 Заземление ..............................................................................................................................................................................................................70
5.4 Тепловая защита .....................................................................................................................................................................................................70
5.5 Зонд протечки (только для модели pumpBOX DG) ...............................................................................................................................................70
5.6 Электрическая панель .............................................................................................................................................................................................70
5.6.1 Рекомендованные электрические панели (не входят в комплект) ...................................................................................................................71
5.7 Конденсатор (только для моделей с однофазными насосами) ...........................................................................................................................71
5.8 Подключение к электрической панели ...................................................................................................................................................................71
6. ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ ......................................................................................................................................................................................71
6.1 Проверка направления вращения крыльчатки ......................................................................................................................................................71
6.2 Испытание ................................................................................................................................................................................................................72
7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ .......................................................................................................................................................................72
7.1 Текущее техническое обслуживание......................................................................................................................................................................72
7.2 Тип и частота работ .................................................................................................................................................................................................72
7.3 Правила техники безопасности ..............................................................................................................................................................................72
7.4 Техническое обслуживание гидравлической системы..........................................................................................................................................72
7.4.1 Резервуар и система ............................................................................................................................................................................................72
7.4.2 Насос .....................................................................................................................................................................................................................72
7.4.3 Вентиляционный клапан (см. Приложение 6) ....................................................................................................................................................72
7.5 Техническое обслуживание электрической системы ............................................................................................................................................73
7.5.1 Двигатель ...............................................................................................................................................................................................................73
7.5.2 Кабель ....................................................................................................................................................................................................................73
7.5.3 Датчик уровня (см. Приложение 7) ......................................................................................................................................................................73
7.5.4 Поплавок сигнализации (см. Приложение 8) ......................................................................................................................................................73
7.6 Запчасти ...................................................................................................................................................................................................................73
7.7 Плановое техническое обслуживание и поддержка .............................................................................................................................................73
8. ПРОСТОЙ, ВЫВОД ИЗ ЭКСПЛУАТАЦИИ И УТИЛИЗАЦИЯ ...............................................................................................................................74
8.1 Правила техники безопасности ..............................................................................................................................................................................74
8.2 Простой.....................................................................................................................................................................................................................74
8.3 Вывод из эксплуатации ...........................................................................................................................................................................................74
8.4 Утилизация ...............................................................................................................................................................................................................74
9. РУКОВОДСТВО ПО УСТРАНЕНИЮ НЕПОЛАДОК..............................................................................................................................................74
СХЕМЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ СОЕДИНЕНИЙ .............................................................................................................................................................75
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ И ХАРАКТЕРИСТИКИ ....................................................................................................................................................79
ОСНОВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ ......................................................................................................................................................................................80
СТАНДАРТНАЯ УСТАНОВКА .....................................................................................................................................................................................82
RU
ПРИЛОЖЕНИЕ 1: Процедура установки ПАТРУБКА ДЛЯ АВАРИЙНОГО ОПОРОЖНЕНИЯ ..................................................................................83
ПРИЛОЖЕНИЕ 2:Процедура установки ПОДЪЕМНОЙ СТАНЦИИ ...........................................................................................................................83
ПРИЛОЖЕНИЕ 3: Процедура установки ВХОДНОЙ ТРУБЫ......................................................................................................................................84
ПРИЛОЖЕНИЕ 4: Процедура установки НАПОРНОЙ ТРУБЫ ..................................................................................................................................84
ПРИЛОЖЕНИЕ 5: Вентиляционная система ...............................................................................................................................................................85
ПРИЛОЖЕНИЕ 6: Процедура технического обслуживания ВЕНТИЛЯЦИОННОГО КЛАПАНА ...............................................................................85
ПРИЛОЖЕНИЕ 7: Процедура обслуживания ДАТЧИКА УРОВНЯ .............................................................................................................................86
ПРИЛОЖЕНИЕ 8: Процедура обслуживания ПОПЛАВКА СИГНАЛИЗАЦИИ МАКСИМАЛЬНОГО УРОВНЯ .........................................................86
63