BOX - Traducción de las instrucciones generales
pump
5. CONEXIONES ELÉCTRICAS
Todas las operaciones de conexión a la red eléctrica deben ser realizadas por personal cualificado, de conformidad con
la normativa vigente. Unas conexiones eléctricas mal realizadas podrían provocar incendios, electrocución y daños en
el producto.
Antes de realizar las conexiones, asegurarse de que la alimentación eléctrica se ha interrumpido y no puede restablecerse
accidentalmente.
5.1 Advertencias
• El consumo eléctrico de la bomba debe ser inferior a la corriente máxima que puede suministrar el sistema.
• Para garantizar la seguridad, la bomba debe estar alimentada por un disyuntor diferencial con una corriente umbral no superior a 30
mA.
• La estación elevadora debe estar permanentemente conectada a la instalación eléctrica.
• La instalación eléctrica debe estar equipada con un interruptor que garantice la desconexión omnipolar de la bomba de la red eléctrica.
El interruptor debe estar conectado directamente a los terminales de la fuente de alimentación y debe tener separación de contactos
en todos los polos, permitiendo la desconexión completa en condiciones de categoría de sobretensión III (4000V).
• El motor de la bomba debe estar protegido contra sobrecargas mediante una protección amperimétrica (interruptor de protección del
motor) instalada en el circuito de control principal o en la línea de alimentación de la bomba. La protección amperimétrica debe dimen-
sionarse de acuerdo con los datos nominales de la bomba. Tener en cuenta que la corriente de arranque con arranque directo puede
ser hasta seis veces superior a la corriente nominal.
• Variación de tensión admisible con respecto al valor nominal de la placa: máx. ± 5%
• Desequilibrio de tensión admisible entre fases: máx. 2%
• Los fusibles y disyuntores deben dimensionarse de acuerdo con las características de la instalación.
• Para la protección del motor de la bomba, utilice un protector de motor adecuado a las características eléctricas indicadas en la placa
de datos.
• Asegurarse de que la protección térmica, si existe, está correctamente conectada: la no conexión de la protección térmica no sólo
invalida la garantía, sino que también puede resultar peligrosa.
• La funcionalidad y la seguridad eléctrica de las bombas ZENIT están garantizadas para la configuración suministrada de fábrica: cual-
quier modificación (por ejemplo: añadir un trozo de cable al original) puede deteriorar las características de la bomba.
5.2 Cables
• Asegurarse de que los cables eléctricos no estén dañados y que los extremos no hayan sido sometidos a humedad y/o inmersión en agua.
• Fijar los cables eléctricos de forma que no puedan retorcerse, desgarrarse y/o aplastarse.
• Si el cable está dañado, no sustituirlo, ponerse en contacto con Zenit o con un Centro de Asistencia Autorizado.
• No subestimar los problemas relativos a la caída de tensión.
5.3 Puesta a tierra
• Cerciorarse de la presencia y eficiencia del sistema de puesta a tierra y del interruptor diferencial.
• Dejar el conductor de tierra unos 150 mm más largo que los demás conductores, de modo que sea el último en desconectarse del cuadro en
caso de tirón accidental.
No conectar el cable de tierra a tuberías de gas, agua, pararrayos o cables del teléfono.
Una toma de tierra inadecuada puede causar electrocución.
5.4 Protección térmica
La bomba está equipada con una protección térmica que corta el suministro eléctrico si el motor se sobrecalienta. Cuando el motor enfría, la
alimentación se restablece automáticamente.
La protección térmica consta, de serie, de sensores bimetálicos integrados en el estator (uno por cada fase, conectados en serie).
Los cables de la protección térmica están marcados con una etiqueta con la sigla "TP" (THERMAL PROTECTION = PROTECCIÓN TÉRMICA).
5.5 Sonda de infiltración (solamente para el modelo pumpBOX DG)
Se puede instalar una sonda doble de señal única en el interior de la bomba para detectar la presencia de agua o humedad en la cámara de
aceite de los sellos mecánicos y en el motor.
La sonda de infiltración es del tipo de electrodo único y utiliza el conductor de tierra (PE) para cerrar el circuito de detección.
ES
El cable de la sonda de infiltración está marcado con la letra S.
El dispositivo de detección debe estar contenido en el cuadro eléctrico y alimentado a través de un transformador de aislamiento.
En caso de señalización, poner la estación elevadora fuera de servicio y llevar a cabo los trabajos de mantenimiento.
5.6 Cuadro eléctrico
El cuadro eléctrico debe colocarse en un lugar seco, a una altura segura en caso de inundación.
Debe estar homologado y tener un grado de aislamiento adecuado para el entorno en el que se instala.
ZENIT puede suministrar un cuadro eléctrico adecuado para conectar la bomba y los sistemas de control.
Permite leer los niveles de líquido en el interior del depósito para controlar el arranque y la parada de la bomba.
En los modelos con 2 bombas, el cuadro eléctrico debe programarse para que las bombas funcionen de modo alternado:
de este modo, la segunda bomba asiste a la primera en caso de que ésta se bloquee o no pueda vaciar los líquidos
entrantes, garantizando una mayor fiabilidad.
58
better together