CareFusion PleurX 50-7050 Manual Del Usuario página 46

sv
Procedur för PleurX™ pleurakateter
Produktinformation
PleurX™-pleurakatetern består av en fenestrerad
silikonkateter med en ventilmekanism och en
polyesterkuff. Längs hela katetern löper en rand av
bariumsulfat. (Figur 1) Ventilen är utformad för att
förhindra luft- eller vätskepassage i endera
riktningen när inte den specialanpassade
dränageslangen, åtkomstsatsen eller
vakuumflaskorna från CareFusion är anslutna till
den. PleurX™-pleurakatetern är avsedd att användas
uteslutande med PleurX™-vakuumflaskor,
glasvakuumflaskor och den låsbara dränageslangen
för anslutning till väggsug eller portabel sug.
PleurX™ pleurakateter
Fenestreringar
25,5 cm 12,5 cm
Inre del
Kateter: 66,0 cm
(1)
Indikationer för användning
PleurX™ pleurakateters miniset indikeras för
intermittent, långvarig dränering av symtomatisk,
återkommande pleural effusion, inklusive malign
pleural effusion och andra återkommande effusioner
som inte reagerar på medicinsk behandling av den
underliggande sjukdomen. Anordningarna indikeras
för lindring av andnöd på grund av pleural effusion
och för att åstadkomma pleurodes (upplösning av
den pleurala effusionen). PleurX™-pleuralkatetern är
indicerat för användning på vuxna.
Den låsbara dränageslangen (Figur 2) används för
att dränera vätska med hjälp av vanlig väggsug, ett
dräneringssystem med vattenlås, vakuumflaska eller
någon annan lämplig metod.
Kontraindikationer
Användning av PleurX™ pleurakateter mini-set
kontraindikeras i följande situationer:
1. När det föreligger en förskjutning > 2 cm i
mediastinum mot effusionens ipsilaterala sida.
2. När pleurahålan uppvisar ett flertal lokulationer
och dränering av en enskild lokulation inte kan
förväntas ge någon lindring av andnöd eller
andra symtom.
3. När koagulopati förekommer.
4. När pleurahålan är infekterad.
5. Vid kännedom om att effusionen är kylusaktig.
6. När patienten är eller misstänks vara allergisk
mot materialet i enheten.
Polyesterkuff Ventil
28 cm
Yttre del
Varningar
För inte in något annat än den låsbara
dränageslangens åtkomstspets, åtkomstsatsen eller
PleurX™-vakuumflaskor i kateterns ventil, eftersom
ventilen då kan skadas. En skadad ventil kan släppa
in luft i kroppen eller låta vätska läcka ut genom
ventilen när tömning inte pågår.
Placera inte PleurX™ pleurakateter i
peritonealutrymmet eftersom det kan leda till felaktig
identifiering av katetern och/eller felbehandling av
patienten.
Försiktighetsåtgärder
Endast för engångsbruk. Återanvändning kan
resultera i en obrukbar produkt eller bidra till
korskontaminering.
Vid placering och dränering av katetern bör steril
teknik användas.
Var försiktig när du placerar katetern så att den inte
kommer i kontakt med ytor som operationsdukar
eller handdukar. Silikongummi är i hög grad
antistatiskt och drar åt sig luftburna partiklar och
ytkontaminanter.
Fenestreringarna måste befinna sig helt inom det
pleurala utrymmet för att det inte ska uppstå läckage
in i tunnelkanalen. Ta hänsyn till patientens storlek
och tunnelns och kateterns längd när du placerar
katetern.
Individer med allvarlig hudpatologi som ligger över
det föredragna implantatstället (t.ex.
tumörinvasion/psoriasis) bör få en alternativ
behandling för att lindra symtomen.
Sterilitet
Den här produkten har steriliserats. Den är endast
avsedd för engångsbruk och får inte steriliseras om.
Använd inte produkten om förpackningen är skadad.
CareFusion påtar sig inget ansvar för produkter som
omsteriliseras och kommer heller inte att acceptera
återbetalning eller byte av produkter som öppnats
men inte använts.
Förbrukningsmaterial för PleurX™-
kateterbricka
Placeringskomponenter
1 PleurX™ pleurakateter 15.5 Ch
1 Ledarinförare med nål
1 Spruta, 10 ml
1 Ledare med J-spets
1 Avskalningsinförare, 16 Ch
1 Tunnelerare
1 Nålskydd i skumgummi
1 Blått omslag
Dräneringskomponenter
1 Dränageslang med låsbar åtkomstspets
1 Nål, 17 G x 2.5 cm
1 dränageslangsadapter, 5-i-1
1 Ventillock
Förbandskomponenter
6 Gasvävskompresser, 10.2 cm x 10.2 cm
1 Kateterdyna av skumgummi
1 Självhäftande omslag
42