Instrucciones Ante La Variación De Temperatura - Bosch J 41413-200 Operación Manual

Instrucciones ante la variación de temperatura
Instrucciones ante la variación de temperatura
Efectos de la temperatura en el Proceso de verificación del EVAP
Problema:
Las circunstancias ideales para realizar la prueba del medidor de flujo EVAP requieren de temperaturas
iguales entre el gas nitrógeno y el sistema EVAP del vehículo. Si existen diferencias considerables en
la temperatura puede resultar en un cambio de flujo o de presión durante las pruebas, provocando resultados
engañosos.
Normalmente, el Probador del sistema de emisiones evaporativas J 41413-200 se almacena en interiores
(aproximadamente a 70°F). Los vehículos que se llevan a diagnóstico tal vez contengan sistemas EVAP con
temperaturas considerablemente diferentes (-40°F a 110°F).
Por ejemplo:
Cuando se realizan las pruebas del medidor de flujo EVAP con diferencias importantes en el gas nitrógeno
y en el sistema EVAP del vehículo, podrían ocurrir los siguientes resultados:
•
Un incremento en el flujo durante la prueba del medidor de flujo podría provocarse por un sistema EVAP
caliente que se enfría.
•
Una reducción en el flujo durante la prueba del medidor de flujo podría provocarse por un sistema EVAP
frío que se calienta.
Nota: Sin una diferencia de temperatura entre el gas nitrógeno y el sistema EVAP, la presión
resultante del sistema EVAP del vehículo se mantendrá estable a 13" H2O una vez que se presurice,
siempre y cuando no haya fugas presentes.
La solución:
Cuando trabaje en un vehículo con diferencias considerables de temperatura entre el sistema EVAP del
vehículo y el gas nitrógeno, utilice las siguientes pautas:
Permita que la temperatura del sistema EVAP del vehículo se estabilice todo lo que sea posible con la
temperatura del gas nitrógeno antes de realizar la prueba del medidor de flujo. Vea más detalles en la sección
de Configuración del Vehículo
Sugerencia: Si no está seguro de si existe una diferencia en temperatura, puede verificar la temperatura de
los componentes del vehículo y el J 41413-200 utilizando un dispositivo de medición de temperatura
infrarrojo, como el termómetro infrarrojo J 45842 o J 45844. Si desea más detalles, póngase en contacto con
Kent-Moore al 1-800-345-2233.
46
del Manual de operación.