@ TAPE mode button
Program (PROG) button
© Tuner (TUNER) mode button
BAND button
© CD-CH (Changer) mode button
Magazine select button
@ Control Panel! Release (4)) switch
@ Remote Sensor section
@® Tuning/SSM/Time Adjustment/Fast Wind/
Skip (search) button
Down frequency/Hour adjustment (<7)/
Rewind (md)
Up frequency/Minute adjustment (A\)/Fast
forward (Bh)
® Level Contro! buttons
@® Electronic Control Mode Select (SEL) button
@ Preset Scan (P. SCAN) button
Repeat (RPT) button
@ MONO button
Dolby B NR (Q0) button
@® Display window
@® Preset Station buttons (No. 1 to No. 6)/Music
Scan Preset buttons (No. 1 to No. 6)/Disc
Number buttons (No. 1 to No. 12)
@® Random (RND) button
Blank Skip (B. SKIP) button (KS-RT515 only)
@ Display (DISP) button
@ Botdn de modo TAPE
Botén de programa (PROG)
© Botén de modo de sintonizador (TUNER)
Botén BAND
© Botén de modo CD-CH (Cambiador)
Boton de seleccién de magazin
@ !nterruptor de liberacion del panel de control
(4)
@ Seccién del sensor remoto
@® Botdn de sintonizacién/SSM/ajuste de la
hora/avance rapido/salto (busqueda)
Frecuencia descendente/ajuste de la hora
(S\7)/rebobinado (é<¢)
Frecuencia ascendente/ajuste de los minutos
(A)/avance rapido ( b>)
@® Botones de control de nivel
@® Botdn (SEL) selector de! modo de control
electronico
@® Botén de expioracién programada (P. SCAN)
Botdn de repeticién (RPT)
@ Botén MONO
Botén Dolby B NR (2Q)
@ Ventaniila para indicacién
@® Botones de estaciones presintonizadas (No.
1a No. 6)/Botones preprogramados de
exploracién de musica (No. 1 a No. 6)/
Botones de numero de disco (No. 1 a No. 12)
@ Botdn aleatorio (RND)
Botén de salto de espacio (B. SKIP) (KS-
RT515 exclusivamente)
@® Botdn de indicacién (DISP)
KS — RT515 C/J
@ Touche de mode cassette (TAPE)
Touche de programme (PROG)
© Touche de mode syntoniseur (TUNER)
Touche de gamme (BAND)
© Touche de mode CD-CH (Changeur)
Touche de sélection de magasin
@ Verrou de libération du panneau
de
commande (41)
® Section télécommande
@® Touche de syntonisation/SSM/régiage de
Vheure/défilement rapide/Saut (recherche)
Fréquences descendantes/régiage
des
heures (<7 )/rembobinage («¢~<4)
' Fréquences
ascendantes/régilage
des
minutes (A /avance rapide (>)
® Touches de commande de niveau
@® Touche de sélection de mode de commande
électronique (SEL)
® Touche
de balayage
des préréglages
(P. SCAN)
Touche de répétition (RPT)
@ Touche MONO
Touche de réduction de bruit Dolby 8 (00)
® Fenétre a'atfichage
® Touches de stations prérégiées (No. 1 a No.
6)/Touches de prérégilage de recherche
musicale (No. | a No. 6)/Touches de numéro
de disque (No. 1 a No. 12)
@® Touche de lecture aléatoire (RND)
Touche de saut de blanc (B. SKIP)
(KS-RT515 uniquement)
@ Touche d'affichage (DISP)
ie00
@® Indicators (for Audio Control section)
Volume (VOL)
Bass (BAS)
Treble (TRE)
Fader (FAD)
Balance (BAL)
Loudness (LOUD)
Voice (VOICE 0/1/2/3) (KS-RT515 only)
Attenuator (ATT)
Level vatue
Level indicator
(KS-RT515 only)
Sound Control Memory (SCM) OFF
BEAT
SOFT
POP
CRUISE (KS-RT515 only)
Audio Cruise Mode(ACM)(OFF/1/2)
(KS-RT515 only)
BOOST (1-10) (KS-RT515 only)
@ indicators (for Tuner section)
Band (FM1-FM2-FM3-AM)
Radio frequency
Preset Station
Manuai (M)
FM Stereo (ST)
Mono (MO)
SSM
@ indicators (for Tape Deck section)
TAPE mode
Tape direction(g
«; @,.@)
#B)
@ Indicadores (para la seccién de control de
audio)
Volumen (VOL)
Graves (BAS)
Agudos (TRE)
Control desvanecedor (FAD)
Equilibrio (BAL)
Sonoridad (LOUD)
Voz (VOICE 0/1/2/3)
({KS-RT515 exclusivamente)
Atenuador (ATT)
Valor de nive!
Indicador de nive!
(KS-RT515 exclusivamente)
Memoria de control de sonido (SCM OFF)
BEAT
SOFT
POP
Crucero (CRUISE)
(KS-RT515 exclusivamente)
Modo crucero de audio (ACM) (OFF/1/2)
(KS-RT515 exciusivamente)
Aumento (1-10) (BOOST)
(KS-RT515 exclusivamente)
@® Indicadores (para la seccion de! sintonizador)
Banda (FM1-FM2-FM3-AM)
Frecuencia de radio
Estacién presintonizada
Manual (M)
FM estereofonica (ST)
Monofénico (MO)
SSM
@® Indicadores (para la secci6én de la platina
de cinta)
Modo TAPE
Direccién dela cinta( H ¢ B, 8B:
B)
@ Indicateurs (pour la section de commande
audio)
Volume (VOL)
Graves (BAS)
Aigus (TRE)
Equilibreur (FAD)
Balance (BAL)
Contour (LOUD)
Voix (VOICE 0/1/2/3)
(KS-AT515 uniquement)
Atténuateur (ATT)
Valeur du niveau
Indicateur de niveau
(KS-RT615 uniquement)
Mémoire de commande de son (SCM OFF)
BEAT
SOFT
POP
Croisiére (CRUISE)
(KS-RT515 uniquement)
Mode de croisiére audio (ACM) (OFF/1/2)
(KS-RT515 uniquement)
Relevement (1 a 10) (BOOST)
(KS-RT515 uniquement)
® indicateurs (pour la section syntoniseur)
Gamme (FM1-FM2-FM3-AM)
Fréquence radio
Station prérégiée
Manuel (M)
FM St6réo (ST)
Mano (MO)
SSM
® Indicateurs (pour la section platine 4 cassette)
Mode cassette (TAPE)
one ay flement de labande(@
¢{ B.
(No. 49282)