AHT B 913 Manuales

Manuales y guías de usuario para AHT B 913. Tenemos 1 AHT B 913 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Funcionamiento Y De Mantenimiento

AHT B 913 Instrucciones De Funcionamiento Y De Mantenimiento

AHT B 913 Instrucciones De Funcionamiento Y De Mantenimiento (172 páginas)

Marca: AHT | Categoría: Merchandisers | Tamaño: 15.35 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
English

9
- General Information
  10
- Installation
  10
- Rating Plate and Serial Number
  10
- Unpacking and Handling
  10
- Usage
  10
- Electrical Connection
  11
- Electronic Controller DIXELL XR60CX
  11
- Start-Up and Operation
  11
- Maintenance and Cleaning
  12
- Operating the Night Cover (Roller Blind)
  12
- Changing the Lamp
  13
- Disposal
  13
- Exploded View Drawings and Parts Lists
  13
- Taking the Unit out of Operation for Extended Periods
  13
- What to Do if
  13
Italiano

15
Français

22
Español

35
- Aplicación
  36
- Colocación
  36
  - Manejo de la Cubierta Nocturna (Persiana Enrollable)
    38
- Datos Generales
  36
- Desembalaje y Manejo
  36
- Placa de Características y Número de Serie
  36
- Mantenimiento y Limpieza
  38
- Cambio de Lámparas
  39
- Declaración de Conformidad
  39
- Eliminación
  39
  - Declaración de Conformidad / Declaration of Conformity
    39
- Parada Prolongada del Aparato
  39
- Qué Hacer si
  39
- Vista Desarrollada y Lista de Piezas
  39
Português

41
Dansk

47
- Anvendelse
  48
- Generelle Oplysninger
  48
- Mærkeplade Og Serienummer
  48
- Opstilling
  48
- Udpakning Og Håndtering
  48
- Elektrisk Tilslutning
  49
- Elektronisk DIXELL XR60CX Regulator
  49
- Ibrugtagning Og Funktion
  49
- Betjening Af Natafdækningen (Rullegardin)
  50
  - Datos Generales
    50
  - Aplicación
    50
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  50
  - Colocación
    50
- Bortskaffelse
  51
- Eksplosionstegning Og Delliste
  51
- Hvad Hvis
  51
- Lampeudskiftning
  51
- Længere Stilstand Af Apparatet
  51
- Konformitetserklæring / Declaration of Conformity
  53
Norsk

68
- Bruk
  69
- Plassering
  69
- Typeskilt Og Serienummer
  69
- Utpakking Og Håndtering
  69
- Elektrisk Tilkobling
  70
- Elektronisk Kontroll DIXELL XR60CX
  70
- Oppstart Og Funksjon
  70
- Bruk Av Natt-Rullegardinen
  71
- Enheter Som Ikke Skal Brukes På en Stund
  71
- Vedlikehold Og Rengjøring
  71
- Avfallshåndtering
  72
- Bytte Av Lyspærer
  72
- Eksplosjonstegninger Og Deleliste
  72
  - Leistungsschild und Seriennummer
    73
  - Auspacken und Handhabung
    73
- Hva Gjør Jeg Hvis
  72
- Samsvarserklæring / Declaration of Conformity
  74
  - Varnostna Opozorila
    75
  - Splošne Informacije
    76
  - Električni Priključek
    77
  - Vzdrževanje in ČIščenje
    78
Hrvatski

82
- Sigurnosne Upute
  82
- Korištenje
  83
- OpćI Podaci
  83
- Pločica Snage I Serijski Broj
  83
- Postavljanje
  83
- Raspakiravanje I Rukovanje
  83
- Električni Priključak
  84
- Električni Regulator DIXELL XR60CX
  84
- Puštanje U Rad I Funkcija
  84
- Održavanje I ČIšćenje
  85
- Rukovanje Noćnim Pokrovom (Rolo)
  85
- Duže Stavljanje Uređaja Van Pogona
  86
- Nacrti Eksplozije I Popisi Dijelova
  86
- Promjena Žarulje
  86
- Što Učiniti Kada
  86
- Strujna Shema / Circuit Diagram
  87
- Izjava O Sukladnosti / Declaration of Conformity
  88
  - Všeobecné Údaje
    90
  - Elektrické Zapojení
    91
  - VýMěna Světel
    93
Slovenčina

96
- Inštalácia
  97
- Použitie
  97
- Vybalenie a Manipulácia
  97
- Výkonový Štítok a Sériové Číslo
  97
- Všeobecné Údaje
  97
- Elektrická Prípojka
  98
- Elektronický Regulátor DIXELL XR60CX
  98
- Uvedenie Do Prevádzky a Funkcia
  98
- Obsluha Nočného Krytu (Roleta)
  99
- Údržba a Čistenie
  99
- Dlhšie Odstavenie Prístroja Z Prevádzky
  100
- Likvidácia
  100
- Podrobné Výkresy a Zoznam Dielov
  100
- Výmena Žiarovky
  100
- Čo Robiť Keď
  100
- Vyhlásenie O Zhode / Declaration of Conformity
  102
Polski

103
- 1. Informacje Ogólne
  104
- 2. Tabliczka Znamionowa I Numer Seryjny
  104
- Monta
  104
- Przeznaczenie
  104
- Rozpakowanie Urz Dzenia
  104
- Pod Czenie Urz Dzenia Do Zasilania Elektrycznego
  105
- Regulator Elektroniczny DIXELL XR60CX
  105
- Uruchamianie I Dzia Anie
  105
- Obs Uga os Ony Nocnej (Rolety)
  106
  - Konserwacja I Czyszczenie
    106
- Co Zrobi , Gdy
  107
- Deklaracja Zgodno
  107
- Rysunki Z O Eniowe Oraz Lista Cz
  107
- Utylizacja
  107
- Wy Czenie Urz Dzenia Na D U Szy Czas
  107
- Wymiana Wietlówek
  107
Eesti

109
- Andmesilt Ja Seerianumber
  110
- Kasutamine
  110
- Lahtipakkimine Ja Käsitsemine
  110
- Paigaldamine
  110
- Üldised Andmed
  110
- Elektriühendus
  111
- Elektrooniline Regulaator DIXELL XR60CX
  111
- Kasutuselevõtt Ja Töötamine
  111
- Hooldus Ja Puhastamine
  112
- Öökatte Kasutamine (Ruloo)
  112
- Jäätmekäitlus
  113
- Lambivahetus
  113
- Mida Teha, Kui
  113
- Seadme Joonised Ja Osade Nimekiri
  113
- Seadme Pikemaks Ajaks Seismajätmine
  113
- Elektriskeem/Circuit Diagram
  114
- Vastavusdeklaratsioon/Declaration of Conformity
  115
  - Saugos Reikalavimai
    116
  - Bendrieji Duomenys
    117
  - Elektros Instaliacija
    118
  - Lempų Keitimas
    120
  - Elektros Schemos / Circuit Diagrams
    121
  - Drošības NorāDījumi
    123
  - Vispārēja Informācija
    124
  - Elektriskais Pieslēgums
    125
Magyar

130
- Felállítás
  131
- Kicsomagolás És Kezelés
  131
- Teljesítmény Adattábla És SorozatszáM
  131
- Általános Adatok
  131
- DIXELL XR60CX Elektronikus Szabályzó
  132
- Elektromos Csatlakoztatás
  132
- Üzembe Helyezés És M KöDés
  132
- Az Éjjeli Fedél (Roló) Kezelése
  133
- Karbantartás És Tisztítás
  133
- A Készülék Üzemen KíVül Helyezése Hosszabb ID Re
  134
- Megfelel Ségi Nyilatkozat
  134
- Megfelelőségi Nyilatkozat
  134
- Mit Kell Tenni, Ha
  134
- Robbantott Ábrák És Alkatrészjegyzékek
  134
- Ártalmatlanítás
  134
Română

143
- IndicaţII de Securitate
  143
- Date Generale
  144
- Dezambalarea ŞI Manevrarea
  144
- Instalarea
  144
- Plăcuţa Cu Datele Tehnice ŞI Numărul de Serie
  144
- Utilizare
  144
- Punerea În Funcţiune ŞI Funcţionarea
  145
- Racordul Electric
  145
- Regulatorul Electronic DIXELL XR60CX
  145
- Folosirea Apărătorii de Noapte (Ruloul)
  146
- Întreţinerea Curentă ŞI Curăţarea
  146
- Ce Este de Făcut Dacă
  147
- Desene de Ansamblu Explodate ŞI Lista de Piese
  147
- Eliminarea Ca Deşeu
  147
- Schimbarea Lămpilor
  147
- Scoaterea Din Funcţiune a Aparatului Pe O Perioadă Îndelungată
  147
- Declaraţie de Conformitate / Declaration of Conformity
  149
  - Ηλεκτρική Σύνδεση
    152
  - Συντήρηση Και Καθαρισμός
    154
  - Δηλωση Συμμορφωσησ
    155
  - Güvenlik Bilgileri
    157
  - Genel Bilgiler
    158
  - Общи Данни
    165
  - Декларация За Съответствие
    170

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

AHT Categorias

Vitrinas para Alimentos fríos

Refrigeradores

Refrigeradores Equipo Medico Merchandisers

Más AHT manuales