[ ENGLBH
]
Getting to Know Your DVD Camcorder
-
•
-
,_g
_
L
l
-
|
D
.
®
a-
[ ESPANOL
]
Introducci6n
a la Videoc_,mara con DVD
-
•
•
ot
•
.
_-Q
.
.
. •
|
|
Make sure that the following basic accessories are supplied with your
DVD Camcorder.
I I
Lithium bn Battery
Pack
]
2_
J3AC_
Basic
Accessories
(SB-LSM80)
1
Lithium Ion Battery Pack
Asegurese de que los siguientes accesorios basicos le hayan side
entregados junto con la Videocamara con DVD
(SB-LSM80)
2
AC Power Adapter
(AA-E8 TYPE)
3.
AC Cord
4
Multi-AV Cable
5
instruction Book/
Quick Guide
6
Lithium Batteries for
Remote Control (SC-
DC564/DC565 only) and
Clock (TYPE: CR2025)
7
Remote Control
(SC-DC564/DC565 only)
8.
USB Cable
9
Software CD (DV Media
PRO, Ulead Video Studio)
10. Lens Cover
11. Lens Cover Strap
12. 3 1/2inch (8cm) DVD-RW
Disc (SC-DC565 only)
Optional
Accessory
13. Carrying Case
Parts and accessories
are available at your local
Samsung dealer
Accesorios
b&sicos
1. Bateria de iones de litie
(SB-LSM80)
2. Adaptader de CA
(TIPO AA-E8)
3.
Cable de CA
4.
Cable Multi-AV
5.
Manual de instrucciones
6.
Bateria de litie para el
mando a distancia (solo
SC-DC564/DC565) y
reioj. (TIPO: CR2025)
7.
Mando a distancia
(sdlo SC-DC564/DC565)
8.
Cable USB
9.
CD de software
(DV Media PRO,
Ulead Video Studio)
10. Tapa del objetivo
11. Correa de tapa del
objetivo
12. Disco DVD-RW de
3 l/2pulg. (Scrn)
(s61oSC-DC565)
Accesorios
ojocionales
13. Funda de transporte
Los componentes y
acceeorios se encuentran
disponibles en e! Servicio
tecnico de Samsung.