solo sea para ir "hasta la otra cuadra". Hay que
asegurarse de que todos los demás ocupantes del
vehículo también se lo hayan colocado.
Las estadísticas relativas a los accidentes de
circulación han demostrado que llevar colocado
el cinturón de seguridad del modo correcto
reduce considerablemente el riesgo de sufrir
lesiones y aumenta las probabilidades de
sobrevivir en caso de accidente grave. Los
cinturones de seguridad bien colocados refuerzan
además el efecto protector de los airbags que se
disparen en caso de accidente. Por este motivo,
en la mayoría de los países es obligatorio utilizar
los cinturones de seguridad.
Aunque el vehículo pueda estar equipado con
airbags, hay que llevar bien colocados los
cinturones de seguridad. Los airbags frontales,
p. ej., solo se disparan en algunos casos de
colisión frontal. No se disparan en caso de
colisión frontal o lateral leve, de colisión trasera,
si se vuelca el vehículo o en caso de accidente en
el que no se supere el valor de disparo del airbag
programado en la unidad de control.
¡Por este motivo hay que llevar siempre colocado
el cinturón de seguridad y asegurarse de que los
demás ocupantes del vehículo se lo hayan
colocado correctamente antes de iniciar la
marcha!
Cómo utilizar y mantener los
cinturones de seguridad en buen
estado
Beachten Sie
zu diesem Kapitel auf
Seite 62.
Lista de comprobación
Cómo utilizar y mantener los cinturones de
seguridad en buen estado
Compruebe con regularidad el estado de
todos los cinturones de seguridad.
Mantenga limpios los cinturones de
seguridad.
Mantenga alejados de la banda, de la
lengüeta y de la ranura del cierre de los
cinturones cuerpos extraños y líquidos.
No dañe ni aprisione el cinturón de seguridad
ni la lengüeta del mismo, p. ej., al cerrar la
puerta.
:
→
Cómo ir sentado de forma correcta y segura
No desmonte, modifique o repare nunca los
cinturones de seguridad ni sus elementos de
fijación.
Colóquese siempre el cinturón de seguridad
correctamente antes de iniciar la marcha y
no se lo quite durante la misma.
Cinturón de seguridad retorcido
Si no se puede sacar con facilidad el cinturón de
seguridad de la guía, puede que se haya retorcido
dentro del revestimiento lateral si se enrolló
demasiado rápido:
– Tire del cinturón por la lengüeta, despacio y
con cuidado, hasta extraerlo completamente.
– Enderece el cinturón y deje que se enrolle
despacio acompañándolo con la mano.
Si no pudiera enderezar el cinturón, colóqueselo
de todos modos, pero evite en cualquier caso que
la parte retorcida quede por la zona del cuerpo.
Acuda inmediatamente a un taller especializado
para que enderecen la banda retorcida.
Cinturón de seguridad con sistema de bloqueo
El cinturón de seguridad con sistema de bloqueo
se ha previsto para la fijación de un sistema de
retención infantil. El sistema bloquea el cinturón
de forma permanente y fija el sistema de
retención infantil al asiento del vehículo
página 80.
→
Para saber si el vehículo cuenta con un cinturón
de seguridad con bloqueo, tire de la banda del
cinturón hasta extraerla completamente y
suéltela para que el enrollador automático la
vuelva a enrollar. Si al enrollarse el cinturón
"chasquea" de un modo audible, significa que el
enrollador automático está equipado con un
seguro para el asiento para niños.
ADVERTENCIA
Cuidar inadecuadamente los cinturones de
seguridad aumenta el riesgo de sufrir lesiones
graves o mortales.
● Compruebe con regularidad que los
cinturones de seguridad y sus componentes
se encuentren en buen estado.
● Mantenga los cinturones de seguridad
siempre limpios.
● Evite rozar la banda del cinturón con
extremos cortantes, aprisionarla o dañarla.
67