parabrisas se tendrá que sustituir si resulta
dañado, por ejemplo, por el impacto de una
piedra, en el campo de visión de estos
componentes eléctricos o electrónicos. La
reparación de dicho impacto puede causar un
funcionamiento incorrecto o anómalo de los
equipamientos en cuestión.
Tras sustituir el parabrisas, un taller especializado
deberá ajustar y calibrar la cámara y los sensores.
ADVERTENCIA
Cualquier tipo de reparación o modificación que
se realice en el vehículo de un modo incorrecto
puede provocar daños y anomalías en el
funcionamiento del vehículo y mermar la
eficacia de los sistemas de asistencia al
conductor. Esto podría provocar accidentes y
lesiones graves.
● Encargue las reparaciones y modificaciones
que se tengan que realizar en el vehículo
únicamente a un taller especializado.
Reparaciones y posibles efectos
negativos en el sistema de airbags
Beachten Sie
zu diesem Kapitel auf
Seite 270.
¡Cuando se realicen reparaciones y
modificaciones técnicas se tienen que respetar
las directrices de Volkswagen Vehículos
Comerciales
!
→
Las modificaciones y reparaciones necesarias en
el paragolpes delantero, en las puertas, en los
asientos delanteros, en el revestimiento interior
del techo o en la carrocería únicamente las
deberá realizar un taller especializado. En estas
piezas del vehículo pueden encontrarse
componentes y sensores del sistema de airbags.
Cuando se realizan trabajos en el sistema de
airbags o se desmontan y montan piezas del
mismo con motivo de otros trabajos de
reparación, pueden resultar dañados
componentes del sistema de airbags. Esto podría
provocar que, en caso de accidente, los airbags
no se disparen correctamente o que no se
disparen en absoluto.
Para que no quede mermada la eficacia de los
airbags y para que los componentes
desmontados no ocasionen lesiones ni
contaminen el medio ambiente, deberán
respetarse las disposiciones correspondientes.
Los talleres especializados conocen estas
disposiciones.
La modificación de la suspensión del vehículo
puede perjudicar el funcionamiento del sistema
de airbags en caso de colisión. Por ejemplo, el
uso de combinaciones de llanta y neumático que
no hayan sido autorizadas por Volkswagen
Vehículos Comerciales, la reducción de la altura
del vehículo, la modificación de la rigidez de la
suspensión, incluidos los muelles, los brazos
telescópicos, los amortiguadores, etc., pueden
modificar las fuerzas que miden los sensores de
los airbags y que transmiten a la unidad de
control electrónica. Determinadas modificaciones
en la suspensión pueden, por ejemplo,
incrementar las fuerzas medidas por los sensores
y provocar que el sistema de airbags se dispare
en determinadas colisiones en las que
normalmente no se dispararía si no se hubieran
llevado a cabo dichas modificaciones. Otras
modificaciones pueden reducir las fuerzas
medidas por los sensores y evitar que los airbags
se disparen cuando deban hacerlo.
ADVERTENCIA
Cualquier tipo de reparación o modificación que
se realice en el vehículo de un modo incorrecto
puede provocar daños y anomalías en el
funcionamiento del vehículo, y mermar la
eficacia del sistema de airbags. Esto podría
provocar un accidente y lesiones graves o
mortales.
● Encargue las reparaciones y modificaciones
que se tengan que realizar en el vehículo
únicamente a un taller especializado.
● Los módulos de airbag no se pueden reparar
y se tienen que sustituir.
● No monte nunca en el vehículo piezas de
airbags desmontadas de vehículos al final de
su vida útil ni procedentes de plantas de
reciclaje.
ADVERTENCIA
Las modificaciones en la suspensión del
vehículo, incluido el uso de combinaciones de
llanta y neumático que no hayan sido
autorizadas, pueden alterar el funcionamiento
de los airbags y aumentar el riesgo de que se
produzcan lesiones graves o mortales en caso
de accidente.
Conservación y mantenimiento del vehículo
273