utilización de aplicaciones es necesario disponer
de una red de telefonía móvil con suficiente
cobertura para el intercambio de datos.
Debido a la gran variedad de dispositivos móviles
existentes y al rápido desarrollo del software, no
todas las aplicaciones que se ofrecen funcionan
en todos los dispositivos móviles ni con todos los
sistemas operativos de estos. Esto puede ocurrir
incluso dentro de la misma gama de un
dispositivo móvil, p. ej., debido a una nueva
versión del sistema operativo.
Las aplicaciones pueden ser modificadas,
canceladas, desactivadas, reactivadas y
ampliadas sin notificación previa.
AVISO
Volkswagen Vehículos Comerciales no se hace
responsable de los daños que se ocasionen en el
vehículo por la utilización de aplicaciones de
mala calidad o defectuosas, la programación
insuficiente de las aplicaciones, la cobertura
insuficiente de la red, la pérdida de datos durante
la transmisión o el uso indebido de los
dispositivos móviles.
Información para el usuario
Introducción al tema
En este capítulo encontrará información sobre
los siguientes temas:
– Adhesivos y letreros
– Utilización del vehículo en otros países y
continentes
– Recepción de radio y antena
– Información de Volkswagen para las
reparaciones
– Declaración de conformidad
– Entrega y desguace de los vehículos al
final de su vida útil
ADVERTENCIA
El uso inapropiado del vehículo aumenta el
riesgo de que se produzcan accidentes y
lesiones.
● Tenga en cuenta las disposiciones legales a
este respecto.
● Tenga en cuenta el manual de instrucciones.
280
Conservación, limpieza y mantenimiento
AVISO
El uso inadecuado del vehículo puede provocar
daños en el mismo.
● Tenga en cuenta las disposiciones legales a
este respecto.
● Tenga en cuenta el manual de instrucciones.
Adhesivos y letreros
Beachten Sie
Seite 280.
De fábrica vienen unos certificados de seguridad,
adhesivos y letreros con información importante
para el funcionamiento del vehículo en el
compartimento del motor y en otros
componentes del vehículo como, por ejemplo, en
la tapa del tanque de combustible, en el parasol
del acompañante, en el pilar de la puerta del
conductor, debajo o encima del piso del baúl o
sobre la cubierta enrollable.
– En ningún caso retire dichos certificados de
seguridad, adhesivos y letreros, y procure
mantenerlos en buen estado y legibles.
– Si se sustituye algún componente del vehículo
que lleve algún certificado de seguridad,
adhesivo o letrero, el taller especializado
deberá colocar en los componentes nuevos un
certificado de seguridad, adhesivo o letrero
idéntico en el mismo lugar.
Certificado de seguridad
Un certificado de seguridad dispuesto en el
280
montante de la puerta del conductor informa de
que, en el momento de la producción, se
281
cumplían todos los estándares de seguridad
281
necesarios y las prescripciones de las autoridades
de seguridad vial del país en cuestión. También
281
puede figurar el mes y el año de producción, así
282
como el número de chasis del vehículo.
282
y
zu diesem Kapitel auf