Instrucciones Sobre La Página - Lucent Technologies DEFINITY Manual De Administración

DEFINITY Servidor de comunicaciones empresariales Versión 6
Manual de administración y descripción de funciones 555-230-522SPL
5 Páginas básicas
Language Translations (Traducciones de idioma)
Instrucciones sobre la página
Hacer las asignaciones requeridas en los siguientes campos de cada parte de la
página:
English — Campo de sólo de visualización. Contiene los términos en
inglés que se van a traducir.
Meaning of English term — Campo de sólo de visualización. Sólo se
visualiza en ciertas páginas . Contiene una corta explicación del mensaje
en inglés si éste es una abreviatura.
Translation — Insertar la traducción deseada para el término
correspondiente en inglés.
1. English:
Translation: ********************:
2. English: WAKEUP ENTRY DENIED
Translation: ************************
3. English: WAKEUP REQUEST CANCELED
Translation: ****************************************
4. English: WAKEUP REQUEST CONFIRMED
Translation: ****************************************
5. English: Wakeup Call
Translation: **************************************
6. English:
Translation: *****:
Pantalla 5-75. Página Language Translations — Auto-Wakeup-Dn-Dst (Traducciones
de idioma — Despertador automático-No molestar) (parte 1 de 3)
LANGUAGE TRANSLATIONS
AUTO WAKEUP - Ext:
Time:
2ª edición
Febrero 1998
5-178
Page 1 of 3