Reservatório De Combustível E Arla; Depósito De Combustible Y Arnox - Iveco STRALIS 330 Serie Instrucciones Para Uso Y Mantenimiento

Reservatório de combustível e ARLA 32
Os veículos Iveco Stralis saem de fábrica com dois tanques
de combustível fabricados em alumínio, fi xados ao lado
direito do chassi por meio de suportes com cintas de aço
protegidas por borracha. Suas capacidades estão indicadas
na tabela da página seguinte.
Além dos tanques de combustível 1, seu
Iveco Stralis também é equipado com
um tanque plástico 2 para o ARLA 32,
que é um reagente de uso obrigatório e
tem por função manter as emissões de
gases sempre dentro dos limites legais.
As capacidades disponíveis dos tanques
de ARLA 32 também estão indicadas na
tabela da página seguinte.
Atenção! Nunca misture o ARLA 32 com óleo diesel em
nenhum dos tanques, pois tal mistura provoca danos irre-
paráveis no motor e no sistema pós-tratamento de gases
de escape, independentemente da quantidade misturada.
Danos causados pela mistura de ARLA 32 com óleo diesel
ocasionam a perda da garantia.
Nota: Também é oferecido como opcional, para algumas
versões, um segundo tanque de alumínio: veja capacidades
na página seguinte.
Depósito de combustible y ARNOX 32
Los vehículos Iveco Stralis salen de fábrica con dos tan-
ques de combustible, construídos en aluminio y fi jados al
larguero derecho del bastidor por medio de dos ménsulas
con bandas de sujeción de acero y protección de goma. Sus
capacidades se describen en la tabla de la página siguiente.
Además de los depósitos de combustible
1, su Iveco Stralis también está equipa-
1
do con un depósito de plástico 2 para
2
el ARNOX 32, que es un reactivo de uso
obligatorio y cuya función es mantener
las emisiones de gases siempre dentro
de los límites legales. Las capacidades
disponibles de los depósitos de ARNOX
32 también se indican en la tabla de la
página siguiente.
¡Atención! Nunca mezcle el ARNOX 32 con el gasoil en
ninguno de los depósitos pues tal mezcla causa daños irre-
parables en el motor y en el sistema post tratamiento de
gases de escape, independientemente de la cantidad. Daños
causados por la mezcla de ARNOX 32 con gasoil causan la
pérdida de la garantía.
Nota: También se ofrece como opcional, para algunas ver-
siones, la provisión del segundo tanque: cuya capacidad se
indica en la siguiente página.
/ 20 /