Desmontaje - Nussbaum TC Manual De Instrucciones

6- close the grippers with the usual pedal and raise the arm (1,
Fig. H) by moving the lever (3, Fig. H) up.
Remove the bead pressing cone and bring the arm (1, Fig. H)
back to its non-working position.
9.2 DEMOUNTING
BREAKING THE OUTER BEAD (if necessary)
If the outer bead of the tyre has "re-seated", the bead break-
ing procedure can be repeated with the bead pressing de-
vice (4, Fig. L) rather than the normal blade.
Follow these steps:
1- Pull knob (8, Fig. L) towards the outside so that the roller (4,
Fig. L) is free to turn on its axis.
NB: for all the other operations done with the TC/MDB, this knob
(8, Fig. L) must be inserted to prevent the roller (4, Fig. L) from
turning.
2- Bring the arm (1, Fig. M) to its work position.
Allow the bead pressing device (4, Fig. M) to slide on the arm
until it nears the edge of the rim.
Turn the arm until it is brought against the retainer pin (7, Fig.
M).
3- Move the control lever downwards (3, Fig. M), press on the
tyre with the bead pressure device (4, Fig. M) until the bead
moves a few millimetres away from the rim, then rotate the
turntable clockwise.
At this point the roller (4, Fig. M) will begin to break the top
bead on the tyre.
NB: when the top bead has been pushed into the drop centre,
the operator can lubricate the bead and the rim thoroughly to
facilitate the subsequent demounting stages (see Fig. N).
When the operation has been completed, lift off the bead
pressing device, more the TC/MDB away from the turntable
and begin the demounting operations.
demandez la rallonge PTP2 à monter entre le bras et le pousse-
talon.
6- fermez les mors en appuyant sur la pédale, puis relevez le
bras (1, Fig. H) en soulevant la manette (3, Fig. H), déposez le
cône pousse-talon et remettez le bras (1, Fig. H) en position
hors travail.
9.2 DEMONTAGE
DÉTALONNAGE DU TALON EXTÉRIEUR (si nécessaire)
Si le talon extérieur du pneumatique se remet en place il est
possible de refaire l'opération de détalonnage, non plus avec
la palette mais en utilisant le dispositif comprime-talon (4, Fig.
L).
Procédez de la manière suivante :
1- Tirez le pommeau (8, Fig. L) vers l'extérieur.
Ainsi le rouleau (4, Fig. L) sera libre de tourner sur son axe.
N. B.: pour toutes les autres opérations réalisables avec le dis-
positif TC/MDB le pommeau (8, Fig. L) devra être enclenché
de manière à empêcher la rotation du rouleau (4, Fig. L).
2- Placez le bras (1, Fig. M) en position de travail.
Faites coulisser le pousse-talon (4, Fig. M) sur le bras jusqu'à le
mettre à proximité du bord de la jante.
Tournez le bras jusqu'à le placer contre l'axe de blocage (7,
Fig. M).
3- En actionnant la manette de commande vers le bas (3, Fig.
M) appuyez avec le dispositif comprime-talon (4, Fig. M) sur le
pneumatique jusqu'à ce que le talon s'éloigne de quelques
millimètres de la jante, puis faites tourner le plateau auto-cen-
trant dans les sens des aiguilles d'une montre.
Le rouleau (4, Fig. M) commencera alors à détalonner le flanc
supérieur du pneumatique.
N. B.: L'écrasement du talon supérieur au centre du creux de
la jante permet de lubrifier abondamment le talon et la jante
(voir Fig. N), facilitant la phase successive de démontage.
Quand l'opération est terminée soulevez de nouveau le pousse-
talon, libérez le plan de travail du dispositif et commencez les
opérations de démontage.
se ofrece, a pedido, la prolongación PTP2 para introducir entre
el brazo y el comprime-talón.
6- cerrar las grapas apretando el relativo pedal, luego alzar el
brazo (1, Fig. H), accionando la palanca (3, Fig. H) hacia arri-
ba, quitar el cono de compresión talón y llevar el brazo (1,
Fig. H) a la posición de "reposo".

DESMONTAJE

9.2
DESTALONADO DEL TALON EXTERNO (si es necesario)
Si el talón externo del neumático se ha nuevamente inserido
es posible efectuar nuevamente la operación de destalonado,
no ya con la paleta sino usando el dispositivo comprime-talón
(4, Fig. L).
Operar del siguiente modo:
1- Tirar hacia afuera el pomo (8, Fig. L). De este modo el rodillo
(4, Fig. L) podrá girar libremente sobre su eje.
NOTA: para las restantes operaciones que pueden ser ejecu-
tadas con el dispositivo TC/MDB el pomo (8, Fig. L) debe estar
activado, en modo tal de impedir la rotación del rodillo (4, Fig.
L).
2 - Llevar el brazo (1, Fig. M) en posición de trabajo.
Hacer deslizar el comprime-talón (4, Fig. M) en el brazo hasta
llevarlo cerca del borde de la llanta.
Girar el brazo hasta llevarlo contra el perno de bloqueo (7, Fig.
M).
3- Accionando hacia abajo la palanca de mando (3, Fig. M)
apretar con el dispositivo comprime-talón (4, Fig. M) sobre el
neumático hasta distanciar algunos milímetros el talón de la
llanta, después hacer girar el autocentrante en sentido hora-
rio.
El rodillo (4, Fig. M) iniciará a quitar el talón del lado superior
del neumático.
NOTA: El "aplastamiento" del talón superior en el centro del
canal permite lubricar en modo abundante el talón y la llanta
(ver Fig. N) facilitando la sucesiva fase de desmontaje.
Finalizada la operación volver a alzar el talón, liberar el plano
de trabajo del dispositivo e iniciar las operaciones de desmon-
taje.
- 19
TC/MDB