Nussbaum TC Manual De Instrucciones página 6

70 kg
6 -
TC/MDB
- sich vergewissern, daß die Installation unter Einhaltung aller dies-
bezüglich gültigen Regeln und Vorschriften durchgeführt wurde;
- sich vergewissern, daß alle Arbeiter ausreichend angelernt
sind und wissen, wie die Maschine auf korrekte und sichere
Weise zu verwenden ist; ferner muß eine angemessene Über-
wachung gegeben sein.
- die Berührung der Geräte und elektrischen Leitungen vermei-
den, wenn die Maschine nicht ausgeschaltet ist;
- aufmerksam dieses Handbuch lesen und lernen, wie die Ma-
schine richtig und sicher zu verwenden ist;
- dieses Handbuch an einem leicht zugänglichen Ort aufbe-
wahren und bei Bedarf darin nachschlagen.
ACHTUNG!
Alle nicht genehmigten Umrüstungen oder Änderungen der
Maschine befreien den Hersteller von der Haftung für etwai-
ge Folgeschäden. Insbesondere die Entfernung
oder Manipulation der Sicherheitsvorrichtungen
stellt eine schwere Verletzung der Vorschriften
über die Sicherheit am Arbeitsplatz dar.
4 INSTALLATION
ACHTUNG!
Wenn die Vorrichtung TC/MDB zusammen mit der Reifenmontier-
maschine bestellt wird, ist sie bereits darauf montiert. Die unter
diesem Punkt beschriebenen Vorgänge entfallen daher.
ACHTUNG!
Die Installation der Vorrichtung TC/MDB muß durch technisch
qualifiziertes Fachpersonal worgenommen werden.
Bevor man irgendeine Installation beginnt, sicher-
stellen, daß die Reifenmontiermaschine nicht an
irgendeine Energiequelle angeschlossen ist.
TRANSPORT
4.1
Wenn sie separat von der Reifenmontiermaschine ausgeliefert wird,
kommt die Vorrichtung TC/MDB in einem Karton auf Palette zur
Auslieferung. Den Karton mit einem Gabelstapler bewegen, des-
A
sen Gabeln wie in der Abb. A gezeigt unter der Palette ansetzen.
- accertarsi che l'installazione sia stata eseguita nell'osservan-
za di tutte le norme e regole valide in materia;
- accertarsi che tutti gli operatori abbiano conoscenze suffi-
cienti, e che sappiano come impiegare la macchina in modo
corretto e sicuro, garantendo un'adeguata sorveglianza;
- evitare il contatto con gli apparecchi e le linee elettriche, se
la macchina non è scollegata;
- leggere con attenzione il presente manuale, apprendendo
l'uso corretto e sicuro della macchina.
- Conservare il presente manuale in un luogo facilmente ac-
cessibile e consultarlo, se necessario.
ATTENZIONE!
Tutte le variazioni o modifiche non autorizzate della mac-
china sollevano il produttore dalla responsabilità per even-
tuali danni indiretti. In particolare la rimozione o la
manipolazione dei dispositivi di sicurezza
costituiscono una grave violazione delle norme
in materia di sicurezza sul posto di lavoro.
INSTALLAZIONE
4
ATTENZIONE !
Quando ordinato assieme allo smontagomme, il dispositivo
TC/MDB, risulta già installato su di esso. Le operazioni descritte
in questo punto non sono pertanto necessarie.
ATTENZIONE!
L'installazione del dispositivo TC/MDB deve essere effettuata
da personale tecnico professionalmente qualificato.
Prima di qualsiasi operazione di installazione
verificare che lo smontagomme sia scollegato
da ogni sua fonte di alimentazione.
4.1 TRASPORTO
Se fornito separatamente dallo smontagomme il dispositivo TC/
MDB viene imballato in una cassa in legno con pallet.
Movimentare per mezzo di un fork-lift inserendo le lame sotto
l'mballo come indicato in Fig. A.