Tabla de contenido
Publicidad
Esperar 20 segundos y comprobar el cambio de estado de
"CARGA EN BYPASS" a "CARGA EN ONDULADOR". La carga
está de nuevo alimentada desde el SAI.
Volver a poner la protección mecánica en el interruptor de
BYPASS MANUAL (I3).
Secuencia del re-arranque del SAI y desconexión del Bypass manual
Sequence followed to turn UPS ON again, and to disconnect manual bypass.
4.4.5.- Conexión del Bypass manual en caso de fallo
en el SAI.
Para parar el SAI en caso de fallo, activar el Bypass manual
en el siguiente orden:
1- Asegurar el estado de las alarmas , "INVERTER PARADO",
"CARGA EN BYPASS".
2- Quitar la protección mecánica (y el opcional candado) que
bloquea el interruptor BYPASS MANUAL (I3), cerrar el
interruptor de BYPASS MANUAL y comprobar que se
visualiza la alarma de "BYPASS MANUAL ACTIVADO".
3- Abrir el interruptor de OUTPUT (I4).
4- Abrir el interruptor externo de baterías (I5).
5- Abrir el interruptor de INPUT BYPASS (I2).
6- Abrir el interruptor de INPUT MAINS (I1).
En caso que fuera necesario desconetar el SAI de la planta
(ej.: por reparaciones) la carga sólo continuará alimentada
si se dispone de Bypass externo.
4.4.6.- Procedimientos operativos para sistemas en
paralelo.
MUY IMPORTANTE: No abra nunca los interruptores
de salida de los equipos ni los desconecte de las car-
Wait for 20 seconds and check that the changing status from
"LOAD ON BYPASS" to "LOAD ON INVERTER".
The load is once again powered from UPS. Place the
mechanical lock, and eventually the pad-lock too, back onto
the MANUAL BYPASS switch (I3).
4.4.5.- Manual bypass connection following UPS failure.
When having to exclude the faulty UPS, activate the manual
bypass switch in the following order:
1- Be sure on the status of alarms "INVERTER OFF", "LOAD
ON BYPASS".
2- Remove the mechanical lock (and eventually the pad -
lock too) blocking the MANUAL BYPASS switch (I3) and
lift the lever of MANUAL BYPASS and check the ALARM
"MANUAL BYPASS ON".
3- Open the OUTPUT switch (I4).
4- Open the external battery isolator (I5).
5- Open the INPUT BYPASS switch (I2).
6- Open the INPUT MAINS switch (I1).
Should it be necessary to cut-off UPS from the plant (e.g.,
for repair reasons) the load will continue to be powered only
if provided with an external Bypass.
4.4.6.- Operating procedures for parallel systems.
VERY IMPORTANT: Do not turn off the output
switches of the equipments and disconnect them
- 73 -
Armario de baterías
Batteries cabinet
Publicidad
Tabla de contenido
