Reacciones Adversas Posibles; Información Para El Asesoramiento De Los Pacientes - COOK Vital-Port Instrucciones De Uso

• Para evitar los posibles problemas asociados con la colocación prolongada del dispositivo innecesaria o indebidamente
mantenida, considere la posibilidad de extraer todo el sistema de orificio una vez terminado el tratamiento. Se sugiere
la utilización de radiografías postoperatorias para comprobar la extracción del sistema.
Consideraciones sobre el implante
• La retirada o la manipulación de la parte de la espiral de muelle distal de la guía a través de la punta de la aguja
pueden causar rotura.
• Evite colocar el tabique del orificio directamente por debajo de la línea de la incisión, ya que el tabique se puncionará
repetidamente.
• Evite que el catéter entre en contacto con objetos punzocortantes que puedan causarle cortes.
• Al pinzar el catéter, evite aplicar una fuerza excesiva que pueda dañarlo. Pince el catéter únicamente en la parte que
vaya a cortarse antes del implante. Si el catéter se cortó previamente a la longitud adecuada, mantenga el extremo
distal elevado en vez de pinzar el catéter.
• No recorte el catéter en ángulo; si la punta del catéter está cortada en ángulo, puede quedar sellada al apoyarse contra
el lado de un vaso.
• La conexión incorrecta del catéter puede producir daños o fugas en el catéter, así como la desconexión de este.
• Antes de realizar la conexión se recomienda practicar para adquirir destreza en la conexión del catéter al orificio. Sin
embargo, no practique la conexión orificio-catéter con un catéter que vaya a implantarse, ya que este podría resultar
dañado.
• Al extraer el sistema Vital-Port, asegúrese de recuperar el mecanismo de retención del catéter y el manguito de refuerzo
junto con el cuerpo del orificio y toda la longitud del catéter. Para asegurarse de esto se sugiere realizar una radiografía
posoperatoria.
Acceso al orificio
• Siga todas las pautas del fabricante sobre productos de infusión.
• No aplique demasiada fuerza durante la introducción de la aguja. La punta de la aguja podría resultar dañada y
desgarrar el tabique al extraer la aguja.
• Al administrar líquido a través del sistema, no utilice presiones de más de 40 psi (276 kPa). Se recomienda utilizar una
aguja de 10 mL o más en todos los procedimientos de inyección y lavado. La mayoría de las jeringas puede generar
presiones de más de 40 psi (276 kPa); cuanto más pequeña es la jeringa, mayor es la presión que puede generarse. Para
los modelos del sistema Vital-Port etiquetados como «POWER INJECTABLE PORT» (orificio compatible con inyección
mecánica) consulte la sección Inyección mecánica de medio de contraste usando el sistema Vital-Port en estas
instrucciones de uso.
• Inspeccione y sustituya el equipo de infusión y los paños quirúrgicos estériles siguiendo las pautas de los CDC, o
periódicamente de acuerdo con las normas o las prácticas habituales del hospital.

REACCIONES ADVERSAS POSIBLES

El uso del sistema Vital-Port conlleva posibles riesgos asociados normalmente a la introducción o el uso de dispositivos
implantados o catéteres permanentes; dichos riesgos incluyen, entre otros: embolia gaseosa; bacteriemia, infección y
septicemia; lesión del plexo braquial; arritmia, punción y taponamiento cardíacos; desconexión, fractura, fragmentación,
colocación incorrecta, pinzamiento, rotura y corte del catéter; embolización, extravasación y formación de depósitos
pseudocálcicos; formación de vainas de fibrina; hemotórax; hematoma; erosión, migración, oclusión, rechazo y rotación
del orificio o del catéter; neumotórax; lesión del conducto torácico; trombosis; tromboembolia; y erosión, laceración,
perforación y traumatismo vasculares.
INFORMACIÓN PARA EL ASESORAMIENTO DE LOS PACIENTES
Cada sistema Vital-Port se suministra con una tarjeta de información para el paciente, en la que se indica el número de
modelo y de lote del orificio, así como información para ponerse en contacto con el fabricante. Rellene la tarjeta indicando
la información solicitada en ella y pida al paciente que lleve la tarjeta consigo.
Además, con cada orificio se suministra un folleto de «información para el paciente», que también se ofrece por separado.
INSTRUCCIONES DE USO: COLOCACIÓN
Preparación del sistema
Antes de la colocación, debe expulsarse todo el aire de las cámaras y de las luces del catéter del sistema Vital-Port
empleando una aguja Huber, una jeringa de 10 mL o más, y solución salina heparinizada (100 UI/mL).
AVISO: Utilice técnicas asépticas y tenga sumo cuidado al manipular el catéter. Evite que el catéter entre en contacto
con objetos punzocortantes (ya que podrían producirse cortes en el catéter) y la aplicación de demasiada fuerza de
pinzamiento (ya que el catéter podría resultar dañado). Pince el catéter únicamente en la parte que vaya a cortarse antes
del implante. Si el catéter se cortó previamente a la longitud adecuada, mantenga el extremo distal elevado en vez de
pinzar el catéter. Al recortar el catéter al tamaño adecuado, haga el corte perpendicular y con un solo movimiento.
36