Mercury Marine Zeus 3000 Serie Manual Del Usuario página 4

Maniobra tradicional con dirección y el empuje........... 35
Para maniobrar la embarcación en engranaje de
avance..................................................................... 35
Para guiar la embarcación en giros cerrados a bajas
velocidades.............................................................. 35
Para hacer girar la embarcación sobre su eje a bajas
velocidades.............................................................. 35
Maniobras con la palanca de mando........................... 35
Compensadores........................................................... 39
Control automático................................................... 39
Control manual........................................................ 40
Uso del desplazamiento de los compensadores..... 40
Características especiales del sistema de acelerador y
cambio digital (DTS).................................................... 41
Pesca por curricán y respuesta del acelerador....... 42
Atraque.................................................................... 42
Sólo aceleración...................................................... 43
Funcionamiento de la palanca única (1 lever)......... 43
Sincronización de los motores................................. 44
Control de crucero....................................................... 45
Transferencia de timón....................................................... 45
Solicitud de transferencia de timón.............................. 45
Transferencia de timón y piloto de precisión............... 46
Características del tapete táctil del piloto automático......... 46
Requisitos de la carta náutica digital........................... 46
Ajustes de respuesta................................................... 46
Pantalla del piloto automático VesselView.................. 46
Luces del tapete táctil del piloto automático................ 47
Modos de piloto automático......................................... 47
Mantenimiento del puesto con Skyhook...................... 48
Importantes consideraciones de seguridad............. 48
Activación de Skyhook............................................. 49
Lubricación de los engranajes de la transmisión................ 64
Transmisión......................................................................... 64
Aceite del accionador de dirección y de compensación..... 64
Responsabilidades con el producto.................................... 66
Responsabilidades del propietario y del operador....... 66
Responsabilidades del concesionario.......................... 66
Sugerencias para el mantenimiento realizado por el
usuario......................................................................... 66
Inspección general del equipo motor........................... 66
Ubicaciones de puntos de servicio de la transmisión......... 67
Estribor......................................................................... 67
Babor........................................................................... 68
Superior....................................................................... 68
Caja reductora............................................................. 68
Programas de mantenimiento............................................. 68
Aplicación..................................................................... 68
Mantenimiento sistemático.......................................... 69
Mantenimiento programado......................................... 69
Inspección del ánodo sacrificatorio de la caja
Zeus......................................................................... 70
Cubierta de la transmisión, si corresponde......................... 70
Extracción de la cubierta de la transmisión................. 70
Limpieza e inspección de la cubierta de la
transmisión................................................................... 71
Instalación de la cubierta de la transmisión................. 71
Lubricante de los engranajes de la transmisión.................. 73
Lubricación de los engranajes de la transmisión......... 73
Página ii
Sección 4 - Especificaciones
Sección 5 - Mantenimiento
Desactivación de Skyhook....................................... 49
Uso de Skyhook....................................................... 50
Rumbo automático....................................................... 50
Activación del rumbo automático............................. 50
Ajuste de recorrido con los botones de giro o la
palanca de mando................................................... 51
Para reanudar un rumbo ......................................... 52
Desactivación del rumbo automático....................... 52
Seguimiento de parada................................................ 53
Activación del modo de seguimiento de parada...... 54
Desactivación del modo de seguimiento de
parada...................................................................... 55
Botones de giro en el modo de seguimiento de
parada...................................................................... 55
Botón Auto Heading (Rumbo automático) en el modo
de seguimiento de parada ...................................... 55
Aceptación de un giro durante una llegada de
parada...................................................................... 55
Secuencia de parada............................................... 56
Cruise Control (control de crucero).............................. 57
Operaciones dependientes................................................. 58
Dirección-Método alternativo de emergencia............ 58
Funcionamiento del motor de babor solamente........... 58
Introducción de una marcha-Procedimiento de
emergencia.................................................................. 58
Dirección y compensación-Anulación manual........... 59
Procedimiento para una válvula de control de la
dirección atascada................................................... 60
Procedimiento para una válvula de control de
compensador atascada........................................... 61
Revisión al final de la primera temporada........................... 61
Pinturas aprobadas............................................................. 64
Lubricantes aprobados........................................................ 64
Comprobación.............................................................. 73
Llenado........................................................................ 76
Cambio del lubricante de los engranajes de la
transmisión................................................................... 77
Con la embarcación en el agua............................... 77
Con la embarcación fuera del agua......................... 80
Accionador de dirección y compensación-Líquido
hidráulico............................................................................. 82
Accionador de dirección y compensación-Depósito del
líquido hidráulico.......................................................... 82
Comprobación.............................................................. 82
Llenado........................................................................ 83
Aceite (líquido) y filtro de la transmisión............................. 84
Comprobación del nivel del aceite de la
transmisión .................................................................. 84
Llenado........................................................................ 86
Cambio......................................................................... 88
Sistema de agua de mar..................................................... 90
Drenaje del sistema de agua de mar........................... 90
Embarcación fuera del agua.................................... 90
Embarcación en el agua.......................................... 91
Revisión de la toma de agua de mar en la
transmisión .................................................................. 94
Lavado a presión del sistema de agua de mar............ 95
90-8M0094814 ENERO 2014
spa