ES
COMPONENTES
Componentes principales
Para realizar una instalación sanitaria que
emplee de la mejor forma la energía solar,
la elección de los colectores y de la caldera
es fundamental pero igualmente lo es la
elección del preparador de acumulación que
debe convertir el potencial de rendimiento
de los paneles y/o de la caldera utilizada.
La serie de hervidores de acumulación
para agua caliente sanitaria solar de
altas prestaciones CD se ha concebido
especialmente para su conexión con
campos de colectores solares con una
2
superfi cie de hasta 5 m
y calderas de hasta
24Kw.
El
uso
de
los
elegidos
presentes,
ya
predimensionados para todo el sistema
asegura el máximo confort sanitario y la
máxima efi ciencia energética.
Revestimiento externo
Chapa pintada, ABS.
Grupo hidráulico
El grupo hidráulico suministrado en dotación
y montado en el hervidor comprende:
manómetro, bomba circuito solar, vaso
de expansión (16 l), desgasador, válvula
de seguridad, mezclador termostático
motorizado y grupo de seguridad.
Particularidad:
- Serpentines de elevado rendimiento:
potencia de calentamiento elevada.
- Presión máxima de funcionamiento: ver
placa con características.
- Indicador de temperatura.
- Pies
regulables
para
posicionamiento.
- Protección contra la corrosión por medio
de un ánodo de magnesio y sistema
Protech.
Protech
El sistema PROfessional TECH, solución
exclusiva, es un sistema de protección
electrónica
anticorrosión
corriente modulada.
Garantiza a la caldera del calentador de
agua una longevidad máxima, incluso en
caso de empleo de agua más o menos
agresiva. El circuito electrónico permite
crear una diferencia de potencial entre
la caldera y el electrodo de titanio para
garantizar una protección óptima de la
caldera y para impedir su corrosión.
Controles
Para la descripción de los controles tomar
como referencia el manual en dotación y el
manual caldera).
PT
COMPONENTES
Componentes principais
Para realizar uma instalação sanitária
que aproveite da melhor maneira possível
a energia solar, a escolha dos colectores
e do esquentador é fundamental, mas
ainda mais fundamental é a escolha do
preparador por acumulação que deve
converter o potencial de rendimento dos
painéis e/ou do esquentador utilizado.
A série de caldeiras de acumulação para
água quente sanitária solar com alto
desempenho CD, foi especifi cadamente
concebida para ser ligada a campos de
colectores solares com uma superfície de
2
até 5 m
componentes
A utilização dos componentes escolhidos
preparados
y
presentes,
dimensionados para todo o sistema,
garante o máximo conforto sanitário e a
máxima efi ciência energética.
Revestimento externo
Chapa pintada, ABS
Grupo hidráulico
O grupo hidráulico fornecido com o
equipamento já está montado na caldeira
e inclui: um manômetro, uma bomba de
circuito solar, vaso de expansão (16 litros),
desgaseifi cador, válvula de segurança,
misturador termostático motorizado e um
grupo de segurança.
Particularidades:
- Serpentinas de elevado rendimento:
potência de aquecimento elevada.
- Pressão máxima de funcionamento: veja
a placa das características.
el
mejor
- Indicador de temperatura.
- Pés reguláveis para um posicionamento
mais fácil.
- Protecção contra a corrosão através de
um ânodo de magnésio e do sistema
Protech.
Protech
O sistema PROfessional TECH, solução
anódica
de
exclusiva, é um sistema de protecção
electrónica
corrente modulada.
Garante ao esquentador uma longa vida
útil, mesmo se for utilizar água mais ou
menos agressiva.
permite criar uma diferença de potencial
entre o esquentador e o eléctrodo de titânio
de forma a garantir uma protecção ideal
do esquentador e impedir o fenómeno da
corrosão.
Controlos
Para a descrição dos controles, refi ra-
se ao manual fornecido e ao manual do
esquentador.
e a esquentadores de até 24Kw.
já
confi gurados
e
anti-corrosão
anódica
O circuito electrónico
BE
ONDERDELEN
Hoofdonderdelen
Om
een
tapwaterinstallatie
verwezenlijken waarmee de zonne-energie
optimaal benut wordt, is de keuze van de
collectoren en de ketel fundamenteel,
maar dat geldt ook voor de keuze van de
accumulatiebereider die het potentiële
rendement van de panelen en/of van de
gebruikte ketel moet omzetten.
De
serie
accumulatieboilers
warm tapwater zonnepaneel met hoog
rendement CD is specifi ek ontworpen
om te worden aangesloten op velden van
zonnecollectoren met een oppervlak van
2
max. 5 m
en op ketels van max. 24Kw.
Het gebruik van de gekozen aanwezige
pré-
onderdelen, reeds vooraf ingesteld en
gedimensioneerd van het hele systeem
garandeert het maximum sanitair comfort
en de maximale energetische effi ciëntie.
Externe bekleding
Geverfde staalplaat, ABS.
Hydraulische groep
De meegeleverde hydraulische groep is
reeds op de boiler gemonteerd en omvat:
manometer, pomp zonnecircuit, expansievat
(16
l),
ontgasser,
gemotoriseerde
mengkraan en veiligheidsgroep
Bijzonderheden:
- Serpentijnen met hoog rendement: hoog
verwarmingsvermogen.
- Maximale bedrijfsdruk : zie typeplaatje.
- Temperatuurindicator.
- Afstelbare
voetjes
positionering.
- Bescherming tegen de corrosie door
middel van een magnesiumanode en
Protech-systeem.
Protech
Het exclusieve systeem PROfessional TECH
is een elektronisch beschermingssysteem
tegen de corrosie van de anode, met behulp
van gemoduleerde stroom.
de
Het garandeert de ketel van de boiler een
maximale levensduur, zelfs bij het gebruik
van min of meer agressief water. Het
elektronische circuit maakt het mogelijk
een potentiaalverschil te creëren tussen
de ketel en de titaniumelektrode, zodat de
ketel optimaal tegen corrosie en andere
invloeden wordt beschermd.
Controles
Raadpleeg voor de beschrijving van de
controles de meegeleverde handleiding en
de handleiding van de ketel).
te
voor
veiligheidsklep,
thermostatische
voor
een
betere
43