ES
Conexión eléctrica con señal HCHP
Las operaciones que se deben realizar son
las siguientes:
1. Abrir la portezuela frontal (Fig. A y B)
2. Afl ojar los tornillos para entrar en la
tarjeta (Fig. C y D)
3. Conectar un cable bipolar a los contactos
de señal en el contador
4. Conectar el cable bipolar de señal al
borne en la tarjeta interfaz electrosolar
(Fig. F)
F
*
cavo/cable 2x0,75mm
230V
Otras conexiones eléctricas
1. Utilizar el conector Bus conectando el
cable respetando la polaridad:
T con T , B con Bus
2. Conexión de la válvula desviadora (si
está presente en el equipo) utilizar el
conector V1 respetando la polarización
3. Girar y fi jar con los tornillos el soporte
de la tarjeta
4. Alimentar el módulo
5. Cumplir con las indicaciones para la
parametrización de la centralita
52
PT
Ligação eléctrica com sinal HCHP
Realizar as seguintes operações:
1. Abra a porta dianteira (Fig. A e B).
2. Desaperte os parafusos para alcançar a
placa (Fig. C e D)
3. Ligue um cabo bipolar aos respectivos
contactos de sinal no contactor
4. Ligue o cabo bipolar de sinal ao borne na
placa da interface electrosolar (Fig. F)
2
H05 V2 V2-F
HC/HP
230V
S1
HC-HP
*
Outras conexões elétricas
1. Ligação a um esquentador de nova
geração:
utilize o conector BUS ligando o cabo
com respeito da polaridade:
T com T , B com Bus
2. Ligação da válvula de desvio (quando
presente no sistema) utilizar o conector
V1 respeitando a polaridade
3. Rode e fi xe com os parafusos o suporte
da placa
4. devolva a alimentação ao módulo
5. siga
parametrização da central
3.
230V
ON
N
OFF
30mA
2 A
TEST
N
N
as
indicações
para
BE
Elektrische aansluiting met HCHP signaal
De volgende handelingen dienen te worden
uitgevoerd:
1. open het voorpaneel (Afb. A en B)
2. draai de schroeven los om toegang te
verkrijgen tot de kaart (Afb. C en D)
3. sluit een tweepolige kabel aan op de
speciale signaalcontacten op de meter
4. sluit de tweepolige signaalkabel aan op
het klemmetje van de interfacekaart
van de zonnemodule (Afb. F)
N
S1
16 A
N
Andere elektrische aansluitingen
1. gebruik de BUS-connector door de kabel
aan te sluiten met inachtneming van de
polariteit:
T met T, B met Bus
2. aansluiting van de omleidingsklep (indien
aanwezig in de installatie), gebruik de
connector V1 met inachtneming van de
polarisatie
3. draai de kaarthouder en bevestig deze
met de schroeven;
4. schakel de voeding van de module in
a
5.
volg
de
aanwijzingen
parametrisatie van de regeleenheid
voor
de