Tabla de contenido
Publicidad
@
WARME START - ELEKTRISCHE STARTMOTOR
Vofg de stappen, zoals hierboven beschreven, maar houd
de chokeregeting (E) op "OFF"
KOUDE START - TERUGLOOPSTARTER
1
Steek de veiligheidscontactsleutel
(D) in her contact
totdat u een ktik hoort Draai de sleutel NIET om Berg
de reservesleutel op een veitige plaats op
2
Zet de OPiVAN schakelaar (C) op "ON" (OP)
3
Draai de chokeregeling (E) naar "FULL'
4
Druk het ontstekingspatroon _ vier (4) keer in als de
temperatuur onder-10°C
(15 F) !s oftwee
(2) keer
als de temperatuur tussen de-t0
C & 10 C (15 F &
50°F) is Als de temperatuur boven de 10°C (50°F) is.
is ontsteking niet nodig
N..B,: Door te veet injectie, kan de motor '_erzuipen"
De
motor wil dan niet starten Als de motor "verzuipt", wacht
een paar minuten voordat u de motor opnieuw probeert te
starten en druk NIET op het ontstekingspatroon
5
Trek snet aan de handgreep van de terugloopstarter
(V) Laat de kabel van de starter niet terugschieten
6
AIs de motor start, taat dan de handgreep van de teru-
gloopstarter los en draai de chokeregeltng langzaam
naar "OFF"
Laat de motor eerst een paar minuten warmdraaien
De
motor zal pas op voile kracht komen nadat hij een normale
werkingstemperatuur heeft bereikt.
WARME START - TERUGLOOPSTARTER
Volg de stappen, zoals hierboven beschreven, maar houd
de choke (E) op '"OFF". Druk het ontstekingspatroon NIET
in
Voordat
u stopt
Laat de motor hog een paar minuten draaien om het vocht
in de motor te laten drogen
AIs de terugloopstarter
is bevroren
Ats de terugtoopstarter is bevroren en de motor niet wil doen
starten, ga dan als volgt te werk:
1
Pak de handgreepvan deterugstarter en treklangzaam
zo veel mogelijk touw uit
2
Laat de handgreep los en laat het touw in de starter
terugschieten
AIs de motor nog steeds niet wit starten, herhaal de boven-
beschreven stappen of gebruik de elektrische startmotor
Avviare ii motore
lI motore del vostro spazzaneve _ equipaggiato sia con un
motorino elettrico di awiamento a 220 Volt C A, sia con un
motorino di awiamento a strappo. II motorino di awiamento
elettrico _ dotato di cavo di ahmentazione tribolare e di una
presa ed _ progettato per lavorare con corrente domestica
a 220 Volt C A
•
Assicuratevi che it vostro impiantoelettrico domestico
siatribotare, a220Volt CA. e dotato dimessaatarra
In
caso di dubbio, rivolgetavi ad un elettricista esperto
PERICOLO: Non utilizzare il motorino elettrico di
avvlamento se non stere slcurt che il vostro tmpi-
_lb anto elettrico sia tribolare, a 220 Volt CoA. e dotato
di messa a terra, Ne potrebbero consegulre gravi
lesioni personali e dannl per la macchinao
A_,NIAMENTO A FREDDO -
MOTORINO DI AVVIAMENTO ELETTRtCO
1
Inserire la chiave per l'accensione di sicurezza (D)
hello slot di accensione fino a quando non scatter&
NON RUOTARE la chiave Conservare una copia della
chiave di accensione di sicurezza in un posto sicuro
2
Spostare il interruttore INSERITA/DIStNSERtTA (C) in
posizione "ON" (INSERtTA)
3
Ruotare il commando dell'arricchitore di awiamento
(E) su "FULL'
33
4
Coltegare
il cavo di alimentazione
al motore (S)
5
lnfilare
I'aftro capo del cavo di alimentazione
in una
presa tripolare
a 220 Volt C A
NOTA:
Non usare t'iniziatore
(T) quando si awia
il motore
con il motorino
elettrico
6
Premere sul pulsante di accensione (U) fino a quando
il motore si awia
IMPORTANTE: Non cercare di far partire il motore per piL_
di cinque secondi di ilia Poi, attendere da 5 a t0 secondi e
fiprovare nuovamente
7
Una volta che il motore _ partito, dlasciare il pulsante
di accensione
e spostare lentamente
it comando
defl'ardcchitore in posizione "OFF"
8
11 cavo di alimentazione va staccato in primo fuogo dalla
presa e poi dal motore
Lasciare che il motore si scafdi per alcuni minuti II motore
non port& svituppare ta massima potenza fino ache non avr&
raggiunto la normale temperatura di funzionamento
AWIAMENTO A CALDO -
MOTORtNO ELETTRICO DI A'v"v'IAMENTO
Seguire le seguenti indicazioni, mantenendo il commando
delrardcchitore di avviamento (E) in posizione "OFF"
AWtAM ENTO A FREDDO - MOTORtNO A STRAPPO
t
l nserire ta chiave per f'accensione di sicurezza (D) nello
slot di accensione fino a quando non scatter_
NON
GIRARE la chiave Conservare una copia della chiave
di accensione di sicurezza in un posto sicuro
2
Spostare it interruttore INSERtTA!DISINSERFTA (C) in
posizione "ON" (INSERITA).
3
Ruotare il commando de[f'arricchitore di avviamento (E)
su "FULL'
4,
Premere sull'iniziatore (T!oquatt_ (4) volte se la tem-
peratura _ inferiore ai-10 C (15 F), oppure due (2) se
la temperatura _ attorno ai-t0°C
& 10°C (15°F & 50°F)
In caso di temperatura superiore ai 10°C (50_F), non
necessario ricorrere alMniziatore
NOTA: Un uso eccessivo delriniziatore pub ingolfare i! mo-
tore, non permettendo i'accensione Seil motore si ingolfa,
attendere alcuni minuti prima di riprovare ad accenderio e
NON USARE l'iniziatore
5
Tirare velocemente la manigtia dei motorino di av-
viamento a strappo (V) Non lasciare che la corda del
motorino di awiamento scatti indietro
6
Una volta che il motore _ partito, rilasciare lentamente
la maniglia del motorino a strappo e portare lentamente
l'arricchitore di avviamento in posizione "OFF"
Lasciare che il motore si scaldi per alcuni minuti. II motore
non port& sviluppare la massima potenza fino ache non avr&
raggiunto la normale temperatura di funzionamento
AWfAMENTO
A CALDO -
MOTORINO DI AWIAMENTO A STRAPPO
Seguire le seguenti indicazioni, mantenendo il commando
deIParricchitore di awiamento (E) in posizione "OFF" NON
PREMERE I'iniziatore (T)
Prima
dell'arresto
Fare andare il motore per alcuni minuti, in modo da contribuire
a far asciugare il motore
Se il motorino
di avviamento
a strappo
si gela
Se if motorino di awiamento a strappo si gela e non fa girare
il motore, procedere nel seguente modo:
1
lmpugnare la maniglia del motorino di awiamento a
strappo e tirare lentamente, in modo da estrarre quanta
pill corda possibile
2
Rilasciare fa maniglia del motorinoastrappo efacendola
scattare indietro verso i! motorino
Seil motore non riesce a partire, ripetere la procedura indicata
oppure utilizzare il motodno elettrico di awiamento
Publicidad
Tabla de contenido
