LISTADO DE PIEZAS • LIST OF PARTS • LISTE DES PIÈCES • TEILELISTE • ELENCO DEI PEZZI • LISTAGEM DE PEÇAS • LIJST VAN ONDERDELEN
Ref.
Descripción
Ref.
Description
Réf.
Description
Ref.
Beschreibung
Rif.
Descrizione
Ref.
Descrição
Ref.
Beschrijving
Bandera .......................................................................................
Flag .............................................................................................
Pavillon ........................................................................................
98
Flagge
............................................................................................................
Bandiera ......................................................................................
Bandeira
................................................................................................
Vlag .............................................................................................
Peana ..........................................................................................
Footboard ...................................................................................
99
Socle............................................................................................
Sockel..........................................................................................
Pedana.........................................................................................
Peanha.........................................................................................
Voetplank.....................................................................................
Soportes barco.............................................................................
Boat supports...............................................................................
100
Appuis navire ...............................................................................
Schiffstützen................................................................................
Supporti nave...............................................................................
Suportes barco.............................................................................
Steun van de Boot........................................................................
Placa con el nombre del barco .....................................................
Name plate of boat.......................................................................
101
Plaque du nom du bateau ............................................................
Namensschild des Schiffs ............................................................
Placca con il nome della nave ......................................................
Placa com o nome do barco .........................................................
Naamplaat van het schip..............................................................
68
Cant.
Medidas
Material
(mm)
Amount
Dimensions
)
Material
(mm
Quant.
Dimensions
)
Matière
(mm
Menge
Abmessungen
Material
(mm)
Quant.
Misure
Materiale
(mm)
Quant.
Medidas
Material
(mm)
Aantal
Maten
Materiaal
(mm)
1
Pref.
Tela adhesiva
1
Pref.
Adhesive cloth
1
Préf.
Bande adhésive
1
Vorgef.
Selbstklebender Stoff
1
Pref.
Tela adesiva
1
Pref.
Tecido autocolante
1
Voorg.
Klevende stof
1
Pref.
Madera
1
Pref.
Wood
1
Préf.
Bois
1
Vorgef.
Holz
1
Pref.
Legno
1
Pref.
Madeira
1
Voorg.
Hout
2
Pref.
Fundición
2
Pref.
Foundry
2
Préf.
Fonte
2
Vorgef.
Gussteile
2
Pref.
Ghisa
2
Pref.
Fundição
2
Voorg.
Gietijzer
1
Pref.
Fundición
1
Pref.
Foundry
1
Préf.
Fonte
1
Vorgef.
Gussteile
1
Pref.
Ghisa
1
Pref.
Fundição
1
Voorg.
Gietijzer
Hilo algodón • Cotton thread • Fil de coton
Baumwollfaden • Filo di cotone • Fio de algodão
Katoenen draad
Ø 0,25 mm
43.-
Hilo fino crudo
Raw fine thread
•
Filo fine crudo
Fio fino cru
Fijne ecru draad
•
•
Ø 0,15 mm
74-86-87-88-89-90-91-93-94-95-96-97.-
Hilo muy fino crudo
Very fine raw thread
•
Sehr dünner roher Faden
Filo molto sottile écru
•
Heel fijne écru draad
Ø 0,25 mm
82-83-84.-
Hilo marrón fino
Fine brown cotton thread
•
Dünnes braunes Garn
Filo fine di cotone marrone
•
castanho
Fijne draad van bruine katoen
•
Fil fin brut
Dünnes rohes Garn
•
•
Fil très fin brut
•
Fio multo fino cru
•
Fil marron fin de coton
•
Fio fino de algodão
•