ANTEO REP Serie Uso Y Mantenimiento página 147

ANCLAJES AL CHASIS, ANCLAJES AL TRAVESAÑO, ANCLAJES A
LAS GUÍAS DE DESLIZAMIENTO (EN SU CASO)
Controlar cada tres meses los puntos de fijado de la compuerta:
- los tornillos de fijación de las placas al vehículo;
- los tornillos de fijación del travesaño a las placas.
Esos tornillos tienen que ser apretados en un Centro de Servicio Autorizado con una
LLAVE DINAMOMÉTRICA regulada según el par indicado por ANTEO.
ATENCIÓN
Sustituir inmediatamente los tornillos que resulten averiados de alguna manera.
ANCLAJES AL CHASIS, ANCLAJES AL TRAVESAÑO, ANCLAJES A
LAS GUÍAS DE DESLIZAMIENTO (EN SU CASO)
Controlar cada tres meses los puntos de fijado de la compuerta:
- los tornillos de fijación de las placas al vehículo;
- los tornillos de fijación del travesaño a las placas.
Esos tornillos tienen que ser apretados en un Centro de Servicio Autorizado con una
LLAVE DINAMOMÉTRICA regulada según el par indicado por ANTEO.
ATENCIÓN
Sustituir inmediatamente los tornillos que resulten averiados de alguna manera.
Es
Es
ANCORAGGI AL TELAIO ANCORAGGI ALLA TRAVERSA, ANCO-
RAGGI DELLE GUIDE DI SCORRIMENTO (SE PRESENTI)
Verificare ogni tre mesi i punti di fissaggio della sponda:
- le viti di fissaggio delle piastre al veicolo;
- le viti di fissaggio della traversa alle piastre.
Tali viti dovranno essere serrate presso un Centro Autorizzato con CHIAVE DINAMOME-
TRICA tarata alla coppia prescritta da ANTEO.
ATTENZIONE
Sostituire immediatamente le viti che dovessero presentare segni di danneggiamenti.
ANCORAGGI AL TELAIO ANCORAGGI ALLA TRAVERSA, ANCO-
RAGGI DELLE GUIDE DI SCORRIMENTO (SE PRESENTI)
Verificare ogni tre mesi i punti di fissaggio della sponda:
- le viti di fissaggio delle piastre al veicolo;
- le viti di fissaggio della traversa alle piastre.
Tali viti dovranno essere serrate presso un Centro Autorizzato con CHIAVE DINAMOME-
TRICA tarata alla coppia prescritta da ANTEO.
ATTENZIONE
Sostituire immediatamente le viti che dovessero presentare segni di danneggiamenti.
It
It
143
143